Acercamiento a las ideologías lingüísticas en torno al español en los Estados Unidos

• Autores: Antonio Torres
• Localización: eHumanista: IVITRA, Nº. 24, 2023 (Ejemplar dedicado a: Espacios de frontera en la península ibérica, Sobre el desarrollo semántico de la lengua árabe: La literatura de muǧūn y la evolución del léxico filosófico y La imperecedera impronta de al-Andalus en el arte y la literatura”. Series Arabic and Islamic Studies. Perspectives / coord. por José Enrique Gargallo Gil, Francisco Franco Sánchez, Antonio Constán-Nava), págs. 29-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Approach to language ideologies surrounding Spanish in the United States
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo plantea la necesidad de enfocar el español hablado en los Estados Unidos desde una multiplicidad de perspectivas, y se centra en las ideologías lingüísticas que más se concitan, como la ideología de la lengua estándar (en español y en inglés), la relación de “una lengua-una nación” y el pensamiento monoglósico, la racialización del español, y el futuro del spanglish en el país.

  • English

    This article highlights the need to approach the Spanish spoken in the United States from a multiplicity of perspectives, and focuses on the language ideologies that are most aroused, such as the ideology of the standard language (in Spanish and in English), the relationship between “one language-one nation” and monoglossic thought, the racialization of Spanish, and the future of Spanglish in the country.