Resumen de Una nueva base de candelabro monumental en Tarragona.
- español
Realizando un estudio sistemático y concreto de ciertas tipologías escultóricas podemos llegar a reconocer, con el tiempo, como algunos elementos un día identificados e incluidos en una categoría de objetos resulten pertenecer a otra. Este es el caso del fragmento que presentamos en el actual artículo. Con la ayuda de estudios específicos y un análisis estilístico damos nueva luz a un objeto que formaba parte de un esquema decorativo monumental poco documentado en el mundo romano.
- English
By carrying out a systematic and concrete study of certain types of sculpture, we can come to know, over time, how some elements that were once identified and included in one category of objects appear to belong to another. This is the case with the fragment we deal with in this article. With the help of specific studies and an accurate stylistic analysis, we give new light to an object that was part of a rare and little documented monumental decoration in the Roman world.
- català
Realitzant un estudi sistemàtic i concret de certes tipologies escultòriques podem arribar areconèixer, amb el temps, com alguns elements un dia identificats i inclosos en una categoriadobjectes resultin pertànyer a una altra. Aquest és el cas del fragment que presentem a lʹactualarticle. Amb lʹajut dʹestudis específics i una anàlisi estilística donem nova llum a un objecte queformava part dʹun esquema decoratiu monumental fins ara poc documentat al món romà.PARAULES CLAU:
