Retinopatía diabética

• Marta Morales Collada. ^[2] ; Beatriz Arrazola Ciutad. ^[3] ; Elsa María Garanto Palacín ^[1] ; Gloria Bescós Silano ^[1] ; Lorena Ciutad Sopena. ^[1] ; Marina Torres Álvarez. ^[4]
  1. [1] Hospital de Barbastro

     Hospital de Barbastro

     Barbastro, España

     
  2. [2] Centro de Salud de Graus.
  3. [3] Enfermería Familiar y Comunitaria en Lleida.
  4. [4] Centro de Salud de Aínsa

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 4, Nº. 9, 2023
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La retinopatía diabética (RD) está considerada como una de las causas más frecuentes de ceguera en la población activa (entre los 40-60 años de edad) en países industrializados, siendo el edema macular el causante principal de la disminución de la agudeza visual en pacientes diabéticos. Se trata de la complicación más común de la diabetes mellitus, pues suele desarrollarse a los 10-15 años después de su diagnóstico 1,2,3.

    Se espera que para el 2045, 629 millones de personas en el mundo padecen diabetes, lo cual incrementa muchísimo la prevalencia de sufrir retinopatía. Con tal de prevenir dicho acontecimiento, se realizan revisiones periódicas del fondo de ojo a aquellos pacientes diabéticos con el objetivo de ser tratados a tiempo. Sin embargo, esta técnica es poco conocida dentro de la población sanitaria. Por ello, con la presente revisión se pretende dar visibilidad a esta enfermedad y conocer qué tan importante es su prevención 1,2.

  • English

    Diabetic retinopathy (DR) is considered one of the most frequent causes of blindness in the active population (between 40-60 years of age) in industrialized countries, with macular edema being the main cause of decreased visual acuity in diabetic patients. It is the most common complication of diabetes mellitus, as it usually develops 10-15 years after its diagnosis.

    It is expected that by 2045, 629 million people in the world will have diabetes, which greatly increases the prevalence of retinopathy. In order to prevent this event, periodic eye fundus reviews are performed on diabetic patients in order to be treated on time. However, this technique is little known within the healthcare population. For this reason, this review aims to give visibility to this disease and to know how important its prevention is.