Resumen de Eficacia de Buzzy® en procedimientos relacionados con agujas en niños. Revisión bibliográfica

Ana Velasco Iruretagoyena, Lucia López Muguerza, Sandra Tundidor Sebastián, Laura Vázquez Alvira

• español

  Los procedimientos relacionados con agujas son los que más dolor y estrés ocasionan en los niños. El manejo del dolor durante estos procedimientos es importante dado que puede conllevar numerosas consecuencias fisiológicas, psicológicas y emocionales. A pesar de que los profesionales sanitarios reconocen su importancia, los estudios revelan que un gran número de niños no reciben una adecuada prevención del dolor durante los procedimientos.

  Existen distintos métodos que han demostrado ser eficaces, tanto farmacológicos como no farmacológicos. Uno de estos es Buzzy®, un dispositivo que combina el efecto de la vibración y del frío, cuya eficacia ha sido estudiada por distintos investigadores.

• English

  Needle-related procedures are the most painful and stressful for children. Pain management during these procedures is important because it can lead to numerous physiological, psychological, and emotional consequences. Although healthcare professionals recognize its importance, studies show that a large number of children do not receive adequate pain prevention during procedures.

  There are different methods that have proven to be effective, both pharmacological and non-pharmacological. One of these is Buzzy®, a device that combines the effect of vibration and cold, whose effectiveness has been studied by different researchers.