Resumen de Evaluación de dimensionamiento hidráulico según Norma CO 10.7-602, para captación y conducción de agua de vertiente, caso de estudio Comunidad San Vicente

Lenin Santiago Orozco Cantos, Alex F. Chauca Chicaiza, Sayuri Monserrath Bonilla Novillo, Edwin Ángel Jácome Domínguez

• español

  Los proyectos de abastecimiento de agua a comunidades en la zona central del Ecuador han sido, desde muchos años atrás, pilares en el desarrollo socio económico de las mismas, más aún si comprendemos que el abastecimiento del líquido vital determinará el crecimiento y desenvolvimiento en todo ámbito. Estos proyectos en su mayoría no contaban con parámetros técnicos rigurosos al momento de su construcción a oesar de contemplar varias etapas que van desde la captación en la fuente hasta la distribución y uso final por los consumidores El presente caso de estudio muestra una evaluación al diseño y dimensionamiento hidráulico, desde el punto de vista de la Norma CO 10.7-602 del Código ecuatoriano para el diseño de la Construcción de Obras Sanitarias. Este código presenta varios parámetros actualizados para poder generar un dimensionamiento del sistema de tuberías para al menos 20 años a futuro. Se realizo un levantamiento de datos de las instalaciones existentes en la Comunidad San Vicente de Lacas, como medidas del sistema actual, materiales de construcción, consumos de los pobladores.

  Finalmente se obtiene una valoración positiva de las instalaciones y se realizan recomendaciones al sistema para precautelar la integridad mecánica de las tuberías por los valores de presión en los puntos mas bajos de la línea de conducción

• English

  The water supply projects to communities in the central zone of Ecuador have been, for many years, pillars in their socio-economic development, even more so if we understand that the supply of the vital liquid will determine the growth and development in all areas. . Most of these projects did not have rigorous technical parameters at the time of their construction, despite having to contemplate several stages that go from collection at the source to distribution and final use by consumers. This case study shows an evaluation of the design and hydraulic dimensioning, from the point of view of Standard CO 10.7-602 of the Ecuadorian Code for the design of the Construction of Sanitary Works. This code presents several updated parameters in order to generate a dimensioning of the piping system for at least 20 years in the future. A data survey of the existing facilities in the San Vicente de Lacas Community was carried out, such as measurements of the current system, construction materials, consumption of the inhabitants. Finally, a positive evaluation of the facilities is obtained and recommendations are made to the system to protect the mechanical integrity of the pipes due to the pressure values at the lowest points of the conduction line.