Revisión bibliográfica: hidatidosis

• Autores: Elena Ruiz Álvarez, Pilar Barbero Tienda, Ana Belén Amores González, Carlos Ramírez Laguarta, Roberto Sáenz de Navarrete Corella, Raquel Salvador Montejano
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 4, Nº. 9, 2023
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La hidatidosis pulmonar es una enfermedad zoonótica producida por el estado larvario del parásito Echinococcus granulosus. Su distribución es mundial aunque presenta mayor prevalencia en las zonas templadas y en el ámbito rural. Habitualmente se mantiene asintomática durante años y se suele descubrir de forma accidental. Cuando se complica, pueden aparecer síntomas diversos que dependen de la localización, el número, el tamaño de los quistes y/o la acción patógena de los mismos. Los perros infectados, son el huésped definitivo y la principal fuente de contagio para los humanos. Por ello es importante extremar las medidas higiénicas después de exponerse a ellos y lavar bien las frutas y verduras que también se pueden contaminar al entrar en contacto con restos de heces y agua o tierra que las contengan. El tratamiento ha mejorado y disminuido su invasividad conforme avanza la medicina. Ahora las técnicas de drenaje percutáneo y el uso de benzimidazoles han complementado e incluso reemplazado en algunos casos a la cirugía tradicional como método de tratamiento, aunque continúa siendo una técnica habitual en muchos países.

  • English

    Pulmonary hydatidosis is a zoonotic disease caused by the larval stage of the Echinococcus granulosus parasite. Its distribution is worldwide, although it has a higher prevalence in temperate zones and in rural areas. It usually remains asymptomatic for years and is usually discovered accidentally. When it becomes complicated, various symptoms may appear that depend on the location, number, size of the cysts and/or their pathogenic action. Infected dogs are the definitive host and the main source of infection for humans. For this reason, it is important to take extreme hygiene measures after being exposed to them and to wash fruits and vegetables well, which can also be contaminated by coming into contact with remains of feces and water or soil that contains them. The treatment has improved and decreased its invasiveness as medicine advances. Now, percutaneous drainage techniques and the use of benzimidazoles have complemented and even replaced traditional surgery as a treatment method in some cases, although it continues to be a common technique in many countries.