Resumen de Escarlatina en la infancia. Artículo monográfico

Dolores Calderón Gómez, Pablo Alcolea Guerrero, Rebeca Ibáñez Gracia, Susana López Ortiz

• español

  La escarlatina también conocida como fiebre escarlata, es una enfermedad bacteriana, ya que en ocasiones la bacteria del estreptococo que la produce libera una toxina causante de un sarpullido tono “escarlata” rojo brillante que afecta la mayor parte del cuerpo tan característico que ha acabado por darle nombre a la infección. Este exantema o erupción cutánea va asociada a una faringoamigdalitis aguda (anginas).

  En casos más raros, la escarlatina se puede producir a consecuencia de la infección de una herida por este microbio, sin faringoamigdalitis acompañante.

  Antiguamente era considerada como una de las enfermedades de la niñez más graves. Sin embargo, los avances en investigación han conseguido que la escarlatina en niños no suponga grandes riesgos para la salud si se trata adecuadamente. Si no se trata, la escarlatina puede provocar afecciones más graves que afectan el corazón, los riñones y otras partes del cuerpo.

• English

  Scarlet fever, also known as scarlet fever, is a bacterial disease, since sometimes the streptococcus bacterium that produces it releases a toxin that causes a bright red “scarlet” rash that affects most of the body so characteristic that it has ended. For naming the infection. This exanthema or rash is associated with acute pharyngeal tonsillitis (angina). In rare cases, scarlet fever can occur as a result of scarlet fever infection of a wound, without accompanying tonsillopharyngitis. Formerly it was considered one of the most serious childhood diseases. However, advances in research have ensured that scarlet fever in children does not pose great health risks if treated properly. If left untreated, scarlet fever can lead to more serious conditions that affect the heart, kidneys, and other parts of the body.