Resumen de Programa de educación para la salud en pacientes ostomizados: autocuidados

Sandra Alcalá Berjillos, Lucía Díaz Navarro, Raquel Lázaro Alegre, Mireia Oliván Pujol, Noelia Plou Marco, Isaac Valero Mateo

• español

  Introducción: Las ostomías son unas aberturas quirúrgicas que comunican un órgano interno con el exterior. Se pueden presentar tanto en el tracto digestivo como en el urológico y dependiendo de su localización recibirán un nombre u otro.

  El cáncer colorrectal es la principal indicación para la realización de un estoma digestivo así como el cáncer vesical lo es de las urológicas (urostomías).

  Los estomas sanos presentan una serie de características identificables como aspecto húmedo, brillante y sonrojado, la variación en estas características es indicadora de una complicación. Las complicaciones pueden ser precoces o tardías.

  Objetivo principal: Realizar un programa de salud dirigido a los pacientes ostomizados para su aprendizaje.

  Metodología: Para la elaboración de este trabajo se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica en varias bases de datos para la búsqueda de artículos relacionados (Cuident, scielo, Dialnet…), además se han utilizado de páginas de internet y libros.

  Conclusión: Los pacientes ostomizados pueden sentir miedo o angustia ante este cambio en su cuerpo por lo que el apoyo del personal de enfermería así como el apoyo familiar tienen una gran importancia. Este programa de salud pretende que los pacientes ostomizados resuelvan sus dudas sobre las ostomías y sean capaces de manejarlas por sí mismos.

• English

  Introduction: Ostomies are surgical openings that communicate an inner organ with the outside. They can occur in the digestive or urological tract and depending on their location they will receive one name or another.

  Colorectal cancer is the main indication for performing a digestive stoma as well as bladder cancer is the cause of urologic ostomies (urostomies).

  Healthy stomas present a series of identifiable characteristics as wet, bright and flushed appearance, the variation in these characteristics is indicative of a complication. Complications can be early or late.

  Main objective: making a health program aimed at ostomized patients for their learning.

  Methodology: For the realization of this work a bibliographic review has been carried out in several databases for the search of related articles (Cuident, Scielo, Dialnet …), besides web pages and books.

  Conclusion: Ostomized patients may feel fear or anguish at this change in their body so the support of the nursing staff as well as the support of family members is so important. This health program aims at ostomized patients to resolve their doubts about ostomies and be able to handle them by themselves.