Resumen de Profundización neoliberal, privatización de la reproducción de la vida y ordenamiento familiarista

Verónica Cruz, María Pilar Fuentes

• español

  El artículo comparte un conjunto de reflexiones acerca de los modos en que se entraman los procesos de reproducción de la vida y de construcción de subjetividades en escenarios neoliberales, comprendiendo que es indispensable conmover una cierta petrificación de la categoría neoliberalismo para reconocer cómo la dominación neoliberal se recrea en cada tiempo y espacio. En este sentido, interrogamos, cartografiamos y narramos sus derivas, identificando aquellos aspectos e intersecciones que aseguran su persistencia y renovación; así como la operatoria política moralizante por la cual saquea cuerpos y territorios, a la vez que familiariza los cuidados y la atención de diversos problemas (Brown, 2020). En este marco, el trabajo con familias –en tanto sujetos de las intervenciones–, constituye un analizador sugerente para desarmar proposiciones neoliberales y conservadoras que la responsabilizan de un conjunto de acciones a ser provistas por el Estado. Es decir, proponemos visibilizar y problematizar el modo en que la dominación neoliberal pugna por disolver lo social bajo la entronización del mercado, valiéndose de un ordenamiento familiarista que desdibuja los procesos de democratización del poder societal y legitima tradiciones que reproducen privilegios de género, de clase y raciales –entre otros– obturando la potencia emancipadora de los derechos.

• English

  The article shares a set of reflections about the ways in which the processes of reproduction of life and the construction of subjectivities are intertwined in neoliberal scenarios, understanding that it is essential to shake a certain petrification of the neoliberalism category to recognize how neoliberal domination is recreates in every time and space. In this sense, we interrogate, map and narrate its drift, identifying those aspects and intersections that ensure its persistence and renewal; as well as the moralizing political operation by which it loots bodies and territories, while familiarizing the care and attention to various problems (Brown, 2020).

  In this framework, the work with families –as subjects of the interventions– constitutes a suggestive analyzer to disarm neoliberal and conservative propositions that hold them responsible for a set of actions to be provided by the State. In other words, we propose to make visible and problematize the way in which neoliberal domination struggles to dissolve the social under the enthronement of the market, using a family-oriented order that blurs the processes of democratization of societal power, legitimizing traditions that reproduce gender and class privileges and racial –among others– blocking the emancipatory power of rights.