Resumen de Sobre prácticas científicas y lógicas del poder.: Un diálogo con Guillermo Folguera

Martín Prieto, Gabriel Aviles, Micaela Anzoátegui, Martín Medina, Lilén Gomez, Pablo Cosentino

• español

  La presente conversación con Guillermo Folguera, enmarcada dentro del proyecto Estudios Críticos Ambientales, tiene el propósito de indagar la cuestión ambiental desde el cruce entre academia(s) y territorio(s). La conversación profundiza en las relaciones entre la ciencia y el poder, la lógica del conocimiento y la lógica de lo político, los choques de cosmovisiones, el rol del cuidado, las ambivalencias del humanismo. A través de una reflexión situada y fundamentada en su experiencia acompañando las luchas políticas de las comunidades, Folguera sugiere relaciones fructíferas y problemáticas, límites y oportunidades, certezas e incertezas. El conjunto es un aporte filosófico sobre los vínculos mutuamente constitutivos entre los conceptos generales con los cuales leemos e intervenimos en las cuestiones ambientales contemporáneas, y las formas de intervención que dan connotación, y a veces llevan a transformar, nuestros conceptos de base.

• English

  This conversation with Guillermo Folguera, framed within the Critical Environmental Studies project, inquires into environmental issues from the intersection between academia(s) and territory(ies). The conversation elaborates on the relationship between science and power, the clash of worldviews, the role of care, the ambivalences of humanism. Through a reflection situated and rooted in his experience accompanying the political struggles of communities, Folguera suggests fruitful and problematic relationships, limits and opportunities, certainties and uncertainties. The whole is a philosophical contribution on the mutually constitutive links between the basic concepts with which we read and intervene in contemporary environmental issues, and the forms of intervention and experience that shape, and sometimes lead to transform, our basic concepts.