Resumen de Zaíta não será esquecida: A vida em fragmentos e as crianças em Conceição Evaristo

Luísa Paolinelli, Sofia Finguermann e Fernandes

• English

  This study seeks to reflect on violence in impoverished Brazilian communities with a strong criminal presence, as portrayed by contemporary Brazilian author Conceição Evaristo, based on the analysis of the short story «Zaíta forgot to put the toys away» (2014). Considering the extreme form of aggression against children, such as the use of physical or psychological force to impose a will and control, this goes through a conditioning that is manifested by processes of authoritarianism, repression, segregation and social exclusion. The short story analyzes the consequences of a way of thinking, acting and placing oneself in relation to the other marked by direct and indirect experiences of violence that are replicated in a vicious circle and that result in lives that are like the mutilated and lost toy of the little girl Zaíta.

• português

  Este estudo procura refletir sobre a violência em comunidades brasileiras empobrecidas e com uma forte presença criminal, conforme retratado pela autora brasileira contemporânea Conceição Evaristo, a partir da análise do conto «Zaíta esqueceu de guardar os brinquedos» (2014). Considerando a forma extrema de agressão sobre as crianças, como o uso da força física ou psicológica para imposição de uma vontade e controlo, esta passa por condicionamentos que se manifestam por processos de autoritarismo, repressão, segregação e exclusão social. O conto analisa as consequências de um modo de pensar, agir e de se colocar em relação ao outro marcado por experiências diretas e indiretas de violência que se replicam num círculo vicioso e que resultam em vidas que são como o brinquedo mutilado e perdido da pequena Zaíta.