Resumen de L’Oficina de Ciència Ciutadana de Barcelona

Diana Escobar Vicent, Anna Bröll Nadal

• español

  Barcelona es una ciudad de ciencia y comprometida con la ciencia. Fruto de este compromiso en 2012 se creó la Oficina de Ciencia Ciudadana de Barcelona, una iniciativa pionera, tanto en el Estado Español como en Europa, con el objetivo de consolidar los proyectos de ciencia ciudadana ya existentes y crear un espacio de aprendizaje común para nuevas iniciativas. Con diez años de trayectoria y en el marco del desarrollo del Plan Barcelona Ciencia 2020-2023, se inicia una nueva etapa que refuerza la integración de los principios de la ciencia abierta en la práctica de la investigación participada como proceso abierto de generación de conocimiento y de búsqueda de soluciones a los retos sociales y ambientales de los entornos urbanos.

• català

  Barcelona és una ciutat de ciència i compromesa amb la ciència. Fruit d’aquest compromís l’any 2012 es va crear l’Oficina de Ciència Ciutadana de Barcelona, una iniciativa pionera, tant a l’Estat Espanyol com a Europa, amb l’objectiu de consolidar els projectes de ciència ciutadana ja existents i crear un espai d’aprenentatge comú per a noves iniciatives. Amb deu anys de trajectòria i en el marc del desenvolupament del Pla Barcelona Ciència 2020-2023, s’inicia una nova etapa que reforça la integració dels principis de la ciència oberta en la pràctica de la recerca participada com a procés obert de generació de coneixement i de cerca de solucions als reptes socials i ambientals dels entorn urbans.

• English

  Barcelona is a city of science and committed to science. As a result of this commitment, the Barcelona Citizen Science Office was created in 2012, a pioneering initiative, both in Spain and in Europe, with the aim of consolidating existing citizen science projects and creating a common learning space for new initiatives. With a ten-year history and within the framework of the development of the Barcelona Science Plan 2020-2023, a new stage is beginning that reinforces the integration of the principles of open science in the practice of participatory research as an open process of knowledge generation and search for solutions to the social and environmental challenges of urban environments.