Resumen de Equivalencias estructurales entre la norma ISO 9001: 2015 y la norma API Q2

Mayra Pacheco Cardín, Manuel Gonzalez Pérez, Jorge Carlos Canto Pinto

• español

  Esta investigación se realizó en una empresa petrolera mexicana, la cual cuenta con la certificación ISO9001:2015. Con el fin de acceder a mercados extranjeros, requiere valorar el costo-beneficio de obtener la certificación API-Q2, el cual es un estándar de calidad específico del ramo petrolero. Al realizar el análisis de los elementos estructurales de ambos estándares,se determinó su equivalencia y se determinó la factibilidad para aplicar a la certificación APIQ2.

• English

  This research was carried out in a Mexican oil company, which is ISO9001: 2015 certified. In order to access foreign markets, it is necessary to assess the cost-benefit of obtaining the API-Q2 certification, which is a specific quality standard for the oil industry. When performing the analysis of the structural elements of both standards, their equivalence was determinedand the feasibility to apply for the API-Q2 certification was determined.