Resumen de The over-teched being
Humberto Ortega Villaseñor, Genaro Quiñones
- español
RESUMEN: El individualismo excesivo y el neoliberalismo que lo impulsó en las últimas cuatro décadas avivó hasta hace poco la convicción de que la hipertecnología era el ápice de las opciones por elegir para el ser humano y su existencia futura. Este breve análisis es un ejercicio de reflexión filosófica sobre el ser del hombre de nuestros días que busca cuestionar esa infalibilidad. Un planteamiento construido sobre los cimientos de las matrices culturales de los pueblos originarios o autóctonos de Mesoamérica, en el marco del planteamiento de Soren Kierkegaard (sigloxix), precursor del existencialismo, y el escenario tecnológico vaticinado por el filósofo europeo Günther Anders (1902-1992). De esta manera, aspiramos a columbrar un modesto cuerpo de ideas que contribuya al debate acerca del futuro del hombre hipertecnologizado emprendido por pensadores e investigadores de diversas disciplinas (entre otros, etnólogos, historiadores, sociólogos y psicólogos). Un esfuerzo encaminado a dilucidar sobre la trayectoria cada vez más ciega del quehacer reciente del hombre moderno y la apremiante necesidad de reintegrarlo a su verdadera escala natural.PALABRAS CLAVE: neoliberalismo, hipertecnología, decadencia, reintegración, escala natural.
- català
RESUM: L'individualisme excessiu i el neoliberalisme que va impulsar en les darreres quatre dècades va avivar fins fa poc la convicció que la hipertecnologia era l'àpex de les opcions per triar per a l'ésser humà i la seva existència futura. Aquesta breu anàlisi és un exercici de reflexió filosòfica sobre l'ésser de l'home dels nostres dies que busca qüestionar aquesta infal·libilitat. Un plantejament construït sobre els fonaments de les matrius culturals dels pobles originaris i autòctons de Mesoamèrica, en el marc del plantejament de Soren Kierkegaard (segle XIX), precursor de l'existencialisme, i l'escenari tecnològic vaticinat pel filòsof europeu Günther Anders (1902-1992). D'aquesta manera, aspirem a columbrar un modest cos d'idees que contribueix al debat sobre el futur de l'home hipertecnologitzat emprès per pensadors i investigadors de diverses disciplines (entre d'altres, etnòlegs, historiadors, sociòlegs i psicòlegs). Un esforç encaminat a dilucidar sobre la trajectòria cada vegada més cega del quefer recent de l'home modern i la urgent necessitat de reintegrar-lo a la seva verdadera escala natural.PARAULES CLAU: neoliberalisme, hipertecnologia, decadència, reintegració, escala natural.
- English
ABSTRACT: Unbridled individualism and the neoliberalism that has been its biggest booster in the last four decades has propagated the conviction, only recently challenged, that hypertechnology is the pinnacle of humankind’s aspirations and represents its future. This brief talk is a philosophical reflection about what it means to be human today, in an attempt to question the supposed infallibility of the technological project. The reflection draws on the cultural matrices of the original or autochthonous peoples of Mesoamerica, within the framework of the 19th-century philosopher Søren Kierkegaard’s thinking, which prefigured existentialism, and the technological scenario envisioned by the European philosopher Günther Anders (1902-1992). With these pieces we attempt to cobble together a modest body of ideas to contribute to the debate among thinkers and researchers from a wide range of disciplines (including ethnologists, historians, sociologists and psychologists) about the hyper technological future of humanity. Our reflection aims to shed light on modern society’s blind, headlong rush into the technological project and the pressing need to recalibrate human existence at more natural scale.KEYWORDS: neo-liberalism, hypertechnology, decadence, reintegration, natural scale.
