Resumen de Caso clínico: plan de atención de enfermería ante un paciente anciano con hematuria en el servicio de urgencias

Laura Arellano Portugal, María Lázaro Tesán., Manuel Fernández González, María del Pilar Grimal Escuin., Miguel Angel Solans Hernandez., Belén Tena Ibáñez.

• español

  La hematuria se define como la presencia de sangre en la orina. Puede ser visible a simple vista o microscópica. Puede causar un trastorno del sangrado o ciertos medicamentos, o piedras, infecciones o tumores. Se puede deber a una lesión en los riñones, en el tracto urinario, en la próstata o en los genitales.

  En muchos casos, la causa es inofensiva. Sin embargo, la sangre en la orina puede ser un signo de una enfermedad grave, por lo que es signo de alerta, especialmente en pacientes ancianos como este caso.

  En este artículo presentamos un caso clínico de una paciente de edad avanzada que acude al servicio de urgencias por hematuria.

• English

  Hematuria is defined as the presence of blood in the urine. It can be visible to the naked eye or microscopically. It can be caused by a bleeding disorder or certain medications, or stones, infections, or tumors. It may be due to damage to the kidneys, urinary tract, prostate, or genitalia.

  In many cases, the cause is harmless. However, blood in the urine can be a sign of a serious disease, so it is a warning sign, especially in elderly patients like this case.

  In this article we present a clinical case of an elderly patient who attended the emergency department for hematuria.