La renovación urbanística de Santiago de Chile, 1930-1941: la visión de la prensa en la víspera de su cuarto centenario

• Autores: Antonio Guerrero Gutiérrez
• Localización: Revista de Historia y Geografía, ISSN 0719-4137, ISSN-e 0719-4145, Nº. 48, 2023, págs. 115-139
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The urban renewal of Santiago, 1930-1941: The view of the press on its fourth centenary
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El 12 de febrero de 1941 se conmemoraron 400 años de la fun-dación de Santiago de Chile, hito relevante en la historia de la ciudad y de sus habitantes. Ya una década antes de dicha cele-bración tanto autoridades como diversos actores sociales de la época comenzaron a prepararse para ese momento. Testigo pri-vilegiado de ello fue la prensa, desde la cual emergió un proceso reflexivo sobre lo que representaba esta conmemoración para la conciencia e identidad de sus habitantes. El objetivo de este artí-culo es caracterizar cómo la prensa capitalina, desde su tribuna, contempló y valoró a la ciudad ad-portas de este hito referencial. El foco principal de análisis está puesto en uno de los aspectos más destacados del periodo, como fue la renovación urbanísti-ca de su radio urbano y su transformación en símbolo de la an-helada modernidad para Santiago. Este proceso, que tuvo en la noción de “progreso” uno de sus pilares fundamentales, no estu-vo exento de críticas a través de la constatación de importantes contradicciones.

  • English

    On February 12, 1941, Santiago commemorated its 400th anni-versary, an important milestone in its history and inhabitants. A decade before the celebration, both authorities and various social actors of the time began to prepare for that moment. A privileged witness to this was the press, from which emerged a reflection process about what this commemoration represented for the conscience and identity of its inhabitants. The objecti-ve of this article is to characterize how the capital’s press, from its tribune, contemplated and valued the city on the eve of this landmark event. Our analysis focuses on one of the most outs-tanding aspects of the period: the urban renewal of its radius and its transformation into a symbol of the longed-for modernity for Santiago. This process, which had one of its fundamental pillars in the notion of progress, was subject to criticism due to verified contradictions.