Resumen de Sembrar patria en el desierto: chilenización en Tacna y Arica, 1883-1929
- español
El artículo analiza el proceso de construcción estatal producido en Chile entre 1883 y 1929, en relación con la consolidación del espacio y la soberanía nacional tras la adscripción de los territo-rios de Tacna y Arica. En ese contexto, el trabajo pone especial atención en las políticas de chilenización aplicadas en la pobla-ción de estas provincias. La lectura de las acciones y estrategias orquestadas por el Estado de Chile, a través de diversos docu-mentos, fuentes de prensa y distintos tipos de archivos, expon-drán una lógica “civilizadora”, propia de la época, aplicada en esta zona en conflicto tras la Guerra del Pacífico (1879-1883) y que vivirá una particular situación de indefinición que perdurará hasta las primeras décadas del siglo XX, la que se resolvió final-mente con la firma del Tratado de Lima, en 1929.
- English
The article analyzes part of the process of state construction in Chile between 1883 and 1929 concerning the consolidation of national space and sovereignty after the annexation of the territories of Tacna and Arica. In this context, the work pays special attention to the Chileanization policies applied to the population of these provinces. The reading of the actions and strategies orchestrated by the Chilean state through various documents, press sources, and different types of archives will expose a “civilizing” logic, typical of the time, applied in this zone in conflict after the War of the Pacific (1879-1883) and that will live a particular undefined situation that will last un-til the 20th century’s first decades, and finally solved with the 1929 Treaty of Lima.
