El Marco Nopal: un marco heurístico para entender el racismo en el contexto de México

• Borja, Sharon ^[1] ; De la Cruz Lugardo, Pedro Isnardo ^[2]
  1. [1] University of Houston

     University of Houston

     Estados Unidos

     
  2. [2] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Azarbe: Revista Internacional de Trabajo Social y Bienestar, ISSN-e 2254-9641, ISSN 2255-4955, Nº. 12, 2023, págs. 53-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Nopal Framework: a heuristic framework for understanding racism in the context of Mexico
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tema del racismo en México ha estado marcado por una atención esporádica y una falta de investigación sostenida y exhaustiva. Además, la literatura ha descuidado en gran medida el concepto de encarnación del racismo, una dimensión crítica que explora cómo las desigualdades sistémicas se manifiestan en resultados fisiológicos y psicológicos tangibles. Dichas brechas no solo limitan nuestra comprensión de los múltiples impactos del racismo, sino que también obstaculizan el desarrollo de intervenciones integrales de políticas sociales y de salud para abordar sus daños. Basándose en la metáfora del nopal, profundamente arraigada en la cultura y alimentación mexicana, el marco teórico metodológico examina el racismo a través de tres dimensiones clave: el racismo cotidiano abierto (“Racismo Cotidiano y Visible”), el racismo sistémico (“Racismo Sistémico”) y la experiencia encarnada de racismo (“Racismo Encarnado”). Utilizando un enfoque interdisciplinario, el marco ofrece una amplia gama de preguntas, metodologías y problematizaciones de investigación. Es importante destacar que enfatiza la necesidad de una investigación participativa, basada en el universo de comunidades objeto de estudio e intervención, para garantizar resultados culturalmente sensibles y directamente aplicables. El Marco Nopal tiene como objetivo proporcionar una comprensión matizada de las complejidades del racismo en México, ofreciendo vías para estudios empíricos e intervenciones con participación comunitaria.

  • English

    The issue of racism in Mexico has been marked by sporadic attention and a lack of sustained and thorough research. In addition, the literature has largely neglected the concept of the embodiment of racism, a critical dimension that explores how systemic inequalities manifest in physiological and psychological outcomes. This gap not only limits our understanding of the multiple impacts of racism but also hinders the development of comprehensive social and health policy interventions to address its harms. Drawing on the nopal metaphor, deeply rooted in Mexican culture, the framework examines racism through three key dimensions: overt everyday racism (“Racismo Cotidiano y Visible”), systemic racism (“Racismo Sistémico”), and the embodied experience of racism (“Racismo Encarnado”). Using one approach, the framework serves as a roadmap for a wide range of research questions and methodologies. Importantly, it emphasizes the need for participatory research, based on the universe of communities under study and intervention, to ensure culturally sensitive and directly applicable results. The Nopal Framework aims to provide a nuanced understanding of the complexities of racism in Mexico, offering avenues for empirical studies and interventions with community participation.