Resumen de Carillas Directas con Resina Compuesta en dientes anteriores con discoloraciones intrínsecas

Rony Christian Hidalgo Lostaunau

• español

  Las alteraciones internas del color dental tienen etiología multifactorial y están relacionadas a su vez con patologías de reabsorción radicular externa, si confluyen factores como traumatismos alveolo-dentarios, ortodoncia y blanqueamientos dentales. Las carillas directas con resina compuestas constituyen, en la odontología contemporánea, una alternativa restauradora ante situaciones de alteraciones intrínsecas del color dentario donde los blanqueamientos dentales internos están vedados. El presente caso evidencia, paso a paso, una técnica clínica de carillas directas con resinas de nanotecnología, con la cual se logra modificar el valor de los dientes discoloreados gracias a la modificación de la técnica de estratificación de capas naturales y al manejo del valor de la capa final.

• English

  The internal dental color change etiology is multi-factored, and is related, in turn, to root resorption pathologies linked to factors such as alveolus-dental traumatisms, orthodontics and dental bleaching. The direct veneers with resin composite constitute in current dentistry an alternative treatment for intrinsic dental color change, in those circumstances where dental bleaching is contra-indicated. The present case shows step by step the construction of direct veneer restorations employing nanotechnology resin composites. The modified layering technique allows for changes in the value of intrinsic discolored teeth during the stratification process.