Un edificio en seis tiempos. La fiesta de la muerte en Cartagena

• Nicolás Maruri-González-de-Mendoza ^[1]
  1. [1] Universidad Politécnica de Madrid

     Universidad Politécnica de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: RA: revista de arquitectura, ISSN 1138-5596, Nº. 25, 2023 (Ejemplar dedicado a: La vida de un edificio / The Life of a Building (Enrique Walker, Editor invitado / Guest Editor)), págs. 164-175
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A building in six times. The feast of death in Cartagena
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las ciudades se pueden percibir como una acumulación de capas edificadas que se relacionan a través de su superposición en el tiempo. Cada una de estos estratos ofrecen datos de la memoria histórica reconocibles en sus construcciones. El edificio que fue anfiteatro en Carthago Nova, cantera en Cartago Espartaria, cementerio y plaza de toros en Cartagena, que casi fue espacio de arte y que puede llegar a ser museo arqueológico o archivo, es uno de estos casos donde la convivencia de las formas y los usos se puede reconstruir en una panorámica de más de dos mil años.

  • English

    Cities can be perceived as an accumulation of built-up layers that are related through their superimposition over time. Each of these layers offers data of historical memory recognisable in their constructions. The building which was an amphitheatre in Carthago Nova, a quarry in Carthago Spartaria, a cemetery and bullring in Cartagena, which was almost an art space and which can become a city museumn or archive, is one of these cases where the coexistence of forms and uses can be reconstructed in a panoramic view of more than two thousand years.