Resumen de El turismo como apoyo en el desarrollo económico de los pueblos indígenas

Daissy Beatriz Chaquinga López

• español

  Este artículo tiene como objetivo explorar el papel del turismo en el desarrollo económico de las comunidades indígenas. Se llevó a cabo una revisión de literatura para identificar las ventajas y desventajas del turismo en estas comunidades, así como las estrategias y mejores prácticas para fomentar un turismo sostenible. La metodología utilizada consistió en la búsqueda y análisis de artículos académicos, libros y documentos gubernamentales relacionados con el tema. Los resultados indican que el turismo puede ser una herramienta importante para el desarrollo económico de las comunidades indígenas, siempre y cuando se implementen medidas adecuadas para garantizar su sostenibilidad y minimizar sus impactos negativos. Cabe afirmar que el turismo puede traer beneficios económicos, como la creación de empleos y la generación de ingresos, así como la preservación y promoción de la cultura y tradiciones indígenas. Sin embargo, también puede tener impactos negativos, como la pérdida de control sobre los recursos naturales y culturales, la explotación laboral y el turismo masivo que puede afectar la calidad de vida de los residentes locales. Para fomentar un turismo sostenible en las comunidades indígenas, se han implementado diversas estrategias, como la participación de las comunidades en la toma de decisiones y la gestión del turismo, la educación y sensibilización sobre la cultura y medio ambiente local, y la promoción de prácticas responsables por parte de los turistas. Es importante destacar que estas estrategias deben adaptarse a las necesidades y particularidades de cada comunidad, así como garantizar un equilibrio entre el desarrollo económico y la preservación cultural y medioambiental.

• English

  This article aims to explore the role of tourism in the economic development of indigenous communities. A literature review was conducted to identify the advantages and disadvantages of tourism in these communities, as well as strategies and best practices to promote sustainable tourism. The methodology used consisted of the search and analysis of academic articles, books and government documents related to the topic. The results indicate that tourism can be an important tool for the economic development of indigenous communities, as long as adequate measures are implemented to guarantee its sustainability and minimize its negative impacts. It should be stated that tourism can bring economic benefits, such as job creation and income generation, as well as the preservation and promotion of indigenous culture and traditions.

  However, it can also have negative impacts, such as loss of control over natural and cultural resources, labor exploitation, and mass tourism that can affect the quality of life of local residents.

  To promote sustainable tourism in indigenous communities, various strategies have been implemented, such as the participation of communities in decision-making and tourism management, education and awareness about local culture and environment, and the promotion of sustainable practices. responsible on the part of tourists. It is important to highlight that these strategies must adapt to the needs and particularities of each community, as well as guarantee a balance between economic development and cultural and environmental preservation.