Resumen de A geografia da paisagem
Fátima Velez de Castro
, Jorge Luis Paes de Oliveira Costa, Andréa Aparecida Zacharias, Inmaculada Simón Ruiz
- español
El International Workshop Landscape Representations IWLR, en su segunda edición, trajo como tema “Estrategias científicas y educativas para la construcción de una agenda de acciones en el ámbito de las Representaciones del Paisaje”. El IWLR es una propuesta de proyecto interdisciplinario y de estudio en red, teniendo en cuenta los diversos ámbitos en los que el paisaje ha sido objeto de investigación. Esta colección constituye el noveno dossier temático coordinado por el equipo fundador del IWLR (Jorge Luis P. Oliveira-Costa, Tatiana Moreira, Fatima Velez de Castro y Andréa Zacharias). Titulado “La Geografía del Paisaje”, y publicado en una edición especial de la revista Agua y Territorio, el dossier trae parte de las discusiones establecidas durante el 2° IWLR. Bajo un enfoque multidisciplinario, este dossier está compuesto por 17 artículos que abordan cuestiones que van desde la entrada sociocultural del paisaje hasta cuestiones relacionadas con la entrada naturalista do concepto.
- English
The International Workshop Landscape Representations IWLR, in its second edition, brought as its theme “Scientific and educational strategies for building an agenda of actions within the scope of Landscape Representations”. The IWLR is a proposal for an interdisciplinary project and study network, bearing in mind the various scopes in which the landscape has been the object of research. This collection constitutes the 9th thematic dossier coordinated by the founding team of the IWLR (Jorge Luis P. Oliveira-Costa, Tatiana Moreira, Fatima Velez de Castro and Andréa Zacharias). Entitled “The Geography of Landscape”, and published in a special edition of the journal Agua y Territorio, the dossier brings part of the discussions established during the 2nd IWLR. Under a multidisciplinary approach, this dossier is composed of 17 articles that address issues ranging from the socio-cultural entry of the concept of landscape to issues related to the naturalistic entry of this same concept.
- français
L’International Workshop Landscape Representations IWLR, dans sa deuxième édition, avait pour thème «Stratégies scientifiques et pédagogiques pour construire un agenda d’actions dans le cadre des Représentations paysagères». L’IWLR est une proposition de projet interdisciplinaire et de réseau d’étude, en tenant compte des différents champs dans lesquels le paysage a fait l’objet de recherche. Cette collection constitue le 9e dossier thématique coordonné par l’équipe fondatrice de lWLR (Jorge Luis P. Oliveira-Costa, Tatiana Moreira, Fatima Velez de Castro et Andréa Zacharias). Intitulé «La géographie du paysage», et publié dans un numéro spécial de la revue Agua y Territorio, le dossier apporte une partie des réflexions et des résultats établis lors de la 2e IWLR. Sous une approche pluridisciplinaire, ce dossier est composé de 17 articles qui abordent des problématiques allant de l’entrée socioculturelle du concept de paysage à des problématiques liées à l’entrée naturaliste de ce même concept.
- português
O International Workshop Landscape Representations IWLR, na sua segunda edição, trouxe como tema “Estratégias científicas e educacionais para construção de uma agenda de ações no âmbito das Representações da Paisagem”. O IWLR trata-se de uma proposta de um projeto e rede de estudos interdisciplinares, tendo em vista os vários escopos teóricos e metodológicos nos quais a paisagem tem sido objeto de pesquisa. A presente coletânea constitui no 9° dossiê temático coordenado e idealizado pela equipe fundadora do IWLR (Jorge Luis P. Oliveira-Costa, Tatiana Moreira, Fatima Velez de Castro e Andréa Zacharias). Intitulado “A Geografia da Paisagem”, e publicado numa edição especial do periódico Agua y Territorio, o dossiê traz parte das discussões e resultados estabelecidos durante o 2° IWLR. Sob abordagem multidisciplinar, o presente dossiê é composto por 17 artigos que contemplam questões desde a entrada socio-cultural do conceito de paisagem à questões ligadas a entrada naturalista deste mesmo conceito.
- italiano
Il International Workshop Landscape Representations IWLR, alla sua seconda edizione, ha avuto come tema “Strategie scientifiche ed educative per la costruzione di un’agenda di azioni nell’ambito delle Rappresentazioni del Paesaggio”. L’IWLR è una proposta di rete interdisciplinare di progetto e studio, tenendo conto dei diversi ambiti in cui il paesaggio è stato oggetto di ricerca. Questa raccolta costituisce il 9° dossier tematico coordinato e ideato dal gruppo fondatore della IWLR (Jorge Luis P. Oliveira-Costa, Tatiana Moreira, Fatima Velez de Castro e Andréa Zacharias). Intitolato “La Geografia del Paesaggio”, e pubblicato in un’edizione speciale della rivista Agua y Territorio, il dossier riporta parte delle discussioni e dei risultati stabiliti durante il 2° IWLR. Con un approccio multidisciplinare, questo dossier è composto da 16 articoli che affrontano questioni che vanno dall’ingresso socio-culturale del concetto di paesaggio alle questioni relative all’ingresso naturalistico di questo stesso concetto.
