Resumen de El arte de llevar cuenta y razón

José Julián Hernández Borreguero

• español

  En la Era Moderna española los eruditos mantienen una distinción entre ciencia y arte para las disciplinas que se estudiaban. La ciencia es propia de los campos más definidos y concretos, mientras que el arte se plantea como un conjunto de reglas para hacer las cosas bien. Bajo esta concepción se conciben como artes disciplinas tales como la Economía. Este artículo presenta la visión artística de la Economía, en general, y de la Contabilidad, en particular, y su evolución hasta el presente.

• English

  In the Spanish Modern Age, scholars maintained a distinction between science and art for the disciplines being studied. Science is proper to more definedand concrete fields, while art is seen as a set of rules for doing things well. Under this conception, disciplines such as Economy are conceived as arts. This article presents the artistic vision of the Economy, in general, and Bookkeping, in particular, and its evolution up to the present day