Resumen de Evolución de la legislacion sobre lenguas nativas en el Perú
- español
El presente artículo muestra un panorama de la evolución de la legislación sobre lenguas indígenas en nuestro país, desde que se consideró oficial, una lengua diferente al castellano, el quechua, hasta la actualidad en que contamos con una ley que busca preservar las lenguas originarias existentes en nuestro territorio nacional. Del mismo modo, es nuestro propósito llamar la atención sobre el hecho que día a día se extinguen cada vez más lenguas aborígenes dado el real estado de abandono en que viven nuestros hermanos indígenas. Esta situación puede revertirse promulgándose leyes claras y bien reglamentadas que fomenten la conservación de estas lenguas.
- English
This article aims to present an outlook of the evolution of Peruvian legislation about native languages, beginning with Quechua as an official language to finish with the present law intended to preserve native languages all around the Peruvian territory. We would also like to attract attention to the real situation of disregard that native peoples have to go through in everyday life. We are sure this situation can be overcome if clear and well ruled laws intending to support native languages are passed.
