Resumen de La coalescencia y el alargamiento compensatorio por efecto de sandhi interno y externo en aimara, un aspecto a tomar en cuenta en la norma escrita
- español
A nivel escrito podemos guiarnos de ciertas normas producto de la tipología de la lengua, así como de los procesos fonológicos y morfofonológicos para escribir bien, mientras que a nivel oral no es necesario porque es implícito. Al entrar en la codificación aimara, quienes escriben en esta lengua tienen que respetar las reglas llamada sandhi, con el objeto de apoyar tal codificación presentamos un alcance por tomarse en cuenta en la escritura.
- English
In the written language, we can lead ourselves by certain norms because of the typology of the language, as the phonological and morphophonemic processes, while in oral language, it is not necessary because it is implicit. When the writers get in the aimara coding, they have to respect the rules called sandhi. That is why we bring it up some aspects to be taken into account for writing prectices.
