Resumen de Revisión corológica de Cheirolophus webbianus (Sch. Bip.) Holub y descripción de Cheirolophus barquinii sp. nova (Asteraceae, Cardueae), de la isla de Tenerife (Islas Canarias)
- español
Se aportan nuevos datos sobre la distribución de Cheirolophus webbianus. Las poblaciones de Riquer y La Mancha en Icod; La Rapadura en Santa Úrsula; Punta de la Sabina y Caleta Salvaje en La Matanza; Roque Carnero y Tesegre-Mesa del Brezal en La Laguna; Riscos de Taborno-Ijona y Cueva del Andén-Afur, en Santa Cruz de Tenerife, resultan ser nuevas localidades respecto a la bibliografía botánica consultada. Además, se describe una nueva especie del género Cheirolophus (Asteraceae, Cardueae) para la isla de Tenerife (Islas Canarias). Se comentan las relaciones taxonómicas con las demás especies del grupo Flaviflora de Tenerife, resaltando las diferencias morfológicas que la separan de las especies endémicas afines presentes en el norte de la isla. La nueva especie se diferencia por tener los apéndices de las brácteas del involucro 5 (-7) dentadas, y de un tamaño intermedio entre Ch. tagananensis y Ch. webbianus y por sus flores teñidas de rosado en la base del tubo de la corola. Se hace un breve comentario sobre el hábitat de la especie y sobre su estado de conservación. Se propone la categorización del estado de amenaza como E (en peligro) según los criterios de la Lista Roja de Categorías IUCN.
- English
New data on the distribution of Cheirolophus webbianus are provided. The towns of Riquer and La Mancha in Icod; La Rapadura in Santa Úrsula; Punta de la Sabina and Caleta Salvaje in La Matanza; Roque Carnero and Tesegre-Mesa del Brezal, in La Laguna; Riscos de Taborno-Ijona and Cueva del Andén-Afur, in Santa Cruz de Tenerife turn out to be new localities with respect to the botanical bibliography consulted. In addition, a new species of Cheirolophus (Asteraceae, Cardueae) is described from Tenerife island (Canary Islands). The taxonomic relationships with the other species of the Flaviflora group of Tenerife are commented, highlighting the morphological differences that separate it from the related endemic species present in the north of the island. The new species differs by having the involucre bract appendages 5 (-7) toothed, and intermediate in size between Ch. tagananensis and Ch. webbianus, and by its flowers stained in pink at the base of the corolla tube. A brief comment is made on the habitat of the species and on its state of conservation. The categorization of the threat status is proposed as E (endangered), according to the criteria of the IUCN Red List of Categories.
