Misiones análogas espaciales como investigación para el desarrollo de ciencia y tecnología en la Fuerza Aérea Colombiana

• Cristhian Antonio Campos Chaparro ^[1] ; Ingrid Xiomara Bejarano Cifuentes ^[2] ; Joseph Néstor David Sequeda Ramon ^[1] ; Jorge Giovanni Jiménez Sánchez ^[1]
  1. [1] Investigador − Fuerza Aérea Colombiana (FAC), Colombia
  2. [2] Investigadora − Fuerza Aérea Colombiana (FAC), Colombia
• Localización: Ciencia y poder aéreo, ISSN-e 2389-9468, ISSN 1909-7050, Vol. 18, Nº. 2 (Julio-Diciembre), 2023, págs. 6-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Missões analógicas espaciais como pesquisa para o desenvolvimento da ciência e tecnologia na Força Aérea Colombiana
  • Analog space missions as research for the development of science and technology in the Colombian Air Force
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Hoy en día, las misiones análogas son un factor trascendental para el entrenamiento de tripulantes en tierra, proyectados a participar en operaciones espaciales. Así mismo, estas misiones se convierten en la opción más rentable para la realización de operaciones espaciales, ya que se desarrollan en escenarios naturales o artificiales en la superficie terrestre, lo cual permite la investigación y la capacitación. Por lo anterior, en el presente documento se realiza una aproximación de conceptos desde diferentes autores, que ayuda a evidenciar los diferentes escenarios análogos en el mundo. De igual forma, se exponen algunos resultados de una investigación liderada por la Fuerza Aérea Colombiana, en la que se identificaron escenarios análogos en Colombia como el desierto de la Tatacoa, el desierto de Villa de Leyva, el nevado del Ruiz y Marandua.

  • português

    Atualmente, as missões analógicas são um fator importante no treinamento de membros da tripulação de solo para operações espaciais. Da mesma forma, essas missões se tornaram a opção mais econômica para operações espaciais, pois são realizadas em cenários naturais ou artificiais na superfície da Terra, o que permite a pesquisa e o treinamento. Portanto, neste documento é feita uma abordagem de conceitos de diferentes autores, o que ajuda a mostrar os diferentes cenários análogos no mundo. Da mesma forma, são apresentados alguns resultados de uma investigação conduzida pela Força Aérea Colombiana, na qual foram identificados os seguintes cenários análogos na Colômbia: Deserto de Tatacoa, Deserto de Villa de Leyva, Nevado del Ruiz e Marandua.

  • English

    Nowadays, analog missions are a transcendental factor for the training of ground crew members, projected to participate in space operations. Likewise, these missions become the most cost-effective option for space operations, since they are developed in natural or artificial scenarios on the Earth’s surface, which allows research and training. Therefore, in this document an approximation of concepts from different authors is made, which helps to show the different analogous scenarios in the world. Likewise, some results of a research led by the Colombian Air Force are presented, in which analogous scenarios were identified in Colombia, such as: Tatacoa Desert, Villa de Leyva Desert, Nevado del Ruiz and Marandua.