Los desafíos del arte y la calidad de vida: procesos de gestión pública desde una agenda gubernamental

• Ana Renata Villar Cantú ^[1] ; Ana Sofía Reina Aguirre ^[1] ; Adris Díaz Fernández ^[1]
  1. [1] Universidad de Monterrey

     Universidad de Monterrey

     México

     
• Localización: Calle 14: Revista de investigación en el campo del arte, ISSN-e 2145-0706, Vol. 18, Nº. 34 (Julio-diciembre), 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Les défis de l’art face à la qualité de vie: un processus de gestion publique dérivé d’une agenda gouvernementale
  • Os desafios da arte na qualidade de vida: um processo de gestão pública por agenda governamental
  • The challenges of art regarding quality of life:: a public management process by governmental agenda
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las ciudades latinoamericanas tienden a volverse lugares de conflicto debido a la rápida urbanización por la que están atravesando. El gobierno municipal de San Pedro Garza García, Nuevo León, México, por medio de la Dirección de Arte y Patrimonio Cultural, ha utilizado el arte público como un modo para combatir las desconexiones comunitarias producto de la urbanización y elevar la calidad de vida de los ciudadanos. Esta investigación pretende identificar cómo la población del municipio percibe el arte que se encuentra en el espacio público y de qué manera los impacta en su calidad de vida. Esto se llevó a cabo a partir de una metodología mixta, donde se conocieron las percepciones de actores claves involucrados en el proyecto Galería abierta, así como de los habitantes del municipio, revelando que el arte en el espacio público sí influye en la calidad de vida y debe convertirse en una prioridad en la agenda gubernamental.

  • English

    Latin American cities tend to become places of conflict due to the rapid urbanization they are going through. The municipal government of San Pedro Garza García, Nuevo León, Mexico, through the Directorate of Art and Cultural Heritage, has used public art as a way to combat the disconnection of communities resulting from urbanization and raise the quality of life of its residents. This study aims to identify how the population of the municipality perceives art found in the public space and how it impacts them on their quality of life. It was carried out using a mixed methodology that gathered the opinions of key actors involved in the Galería abierta project, as well as those of the residents of the municipality, revealing that art in the public space does influence quality of life and should become a priority on the government agenda

  • français

    Les villes latino-américaines tendent à devenir des lieux de conflits en raison de l’urbanisation rapide qu’elles connaissent. Le gouvernement municipal de San Pedro Garza García, Nuevo León, Mexique, par l’intermédiaire de la Direction de l’art et du patrimoine culturel, a utilisé l’art public comme moyen de lutter contre la déconnexion des communautés résultant de l’urbanisation et d’améliorer la qualité de vie de ses habitants. Cette recherche vise à identifier comment la population de la municipalité perçoit l’art présent dans l’espace public et comment cela les impacte sur leur qualité de vie. Ceci a été réalisé en utilisant une méthodologie mixte qui a recueilli les opinions des acteurs clés impliqués dans le projet Galería abierta, ainsi que celles des résidents de la municipalité, révélant que l’art dans l’espace public influence leur qualité de vie et devrait devenir une priorité dans l’agenda du gouvernement

  • português

    As cidades latino-americanas tendem a se tornar lugares de conflito devido à rápida urbanização pela qual estão passando. O governo municipal de San Pedro Garza García, Nuevo León, México, através da Direção de Arte e Patrimônio Cultural, tem utilizado a arte pública como forma de combater a desconexão das comunidades resultante da urbanização e elevar a qualidade de vida de seus moradores. Esta pesquisa tem como objetivo identificar como a população do município percebe a arte encontrada no espaço público e como isso os impacta em sua qualidade de vida. Isto foi realizado com uma metodologia mista que recolheu as opiniões dos principais atores envolvidos no projeto Galería abierta, bem como dos habitantes do município, revelando que a arte no espaço público influencia a qualidade de vida e deve passou a ser prioridade na agenda do governo