Resumen de Manejo enfermero de las amputaciones en pediatría

Eva Salmerón Crespo, Lourdes Esteban Álvaro., Lara Villar Pamplona, Ángela María Guarás Rubio., Lucía Piquer Álvarez, Cristina Jarén Cubillo.

• español

  El manejo de las amputaciones pediátricas tiene una gran importancia en el bienestar y calidad de vida del niño y su familia. En España el número de niños amputados ronda aproximadamente los 4.500, siendo la mayoría amputaciones de miembro superior. La ausencia de una extremidad o parte de esta puede ser por causas congénitas (agenesia) o adquiridas (traumatismos o procesos oncológicos). Una amputación no solo significa una pérdida física de un miembro del cuerpo sino también supone pérdidas emocionales que son importantes tratar como puede ser la ansiedad, cambio en la imagen corporal, rechazo a la prótesis, etc. Es muy importante que las enfermeras tengan unos conocimientos básicos sobre sus cuidados para poder mejorar la calidad de vida de los niños y su familia.

• English

  he management of pediatric amputations plays a very important role in the well-being and quality of life of the child and his/her family. In Spain, the number of amputees is approximately 4,500, the majority being upper limbs amputations. The absence of a limb or part of it may be due to congenital (agenesis) or acquired (trauma or oncological processes) reasons. An amputation not only means a physical loss of a member of the body but it also involves emotional losses that need to be treated, such as anxiety, change in body image, prosthesis’ rejection, etc. It is very important that nurses have some basic knowledge about their care in order to improve the quality of life of the children and their families.