Resumen de El Ayuntamiento de Jerez: De la reforma política a su renovación democrática (1976-1979)
- español
Este trabajo analiza algunas de sus gestiones más destacadas, los condicionantes sociales y las particularidades políticas que condicionaron la labor de los dos últimos alcaldes del franquismo en la ciudad de Jerez. En ambos casos, y en el margen de unos tres años, su primera institución local ofrece muestras del agotamiento del régimen, así como de la eventualidad que la misma padece en la medida que los procesos de reforma política y constituyente se ponen en marcha y, con este último también, la emergencia de una inédita entidad como es la Junta de Andalucía preautonómica. El texto proporciona interesantes comparativas y matices que se despejan con el inminente horizonte de las primeras municipales democráticas
- English
This work analyzes some of his most notable eff orts, the social conditions and the political particularities that conditioned the work of the last two Mayors of the Franco regime in the city of Jerez. In both cases, and in the space of about three years, its fi rst local institution off ers signs of the exhaustion of the regime, as well as the eventuality that it suff ers to the extent that the processes of political and constituent reform are set in motion and, with the latter also, the emergence of an unprecedented entity such as the pre-autonomous Junta de Andalucía. The text provides interesting comparisons and nuances that are clear with the imminent horizon of the fi rst democratic municipal
