Resumen de Remote sensing and spatial databases for investigating latent urban-rural dynamics in rural, inland districts of Southern Italy

Vito Imbrenda, Casandra Muñoz Gómez, Mariagrazia D’Emilio, Caterina Samela, Luca Salvati, Nadia Matarazzo, Maria Lanfredi, Rosa Coluzzi

• español

  El uso de patrones rurales-urbanos es una herramienta bien conocida que nos ayuda para capturar interacciones socioeconómicas entre distintas formas de asentamientos. El desafío de la sostenibilidad requiere considerar la evolución de estos patrones como un indicador fiable de la dinámica del cambio de uso de suelo y los posibles procesos de degradación ocurridos en un marco de tiempo. En esta investigación, utilizando datos de múltiples fuentes (imágenes de satélite Corine Land Cover, Keyhole KH-9 y Landsat), se trazó la evolución diacrónica (1990-2018) del patrón rural-urbano en las provincias de Avellino y Benevento (región de Campania, Sur de Italia) con un enfoque específico en el municipio clave de Ariano Irpino (1975-2018). El análisis confirma el considerable crecimiento urbano ocurrido en el área de estudio, principalmente en forma de fenómenos de expansión desacoplados del crecimiento demográfico. Esto ocurre simultáneamente con la trasformación del sector agrícola proyectada hacia una mayor especialización favoreciendo actividades de agroturismo y cultivos valiosos (p. ej., viñedos). Estos hallazgos pueden ayudar a los formuladores de políticas en futuras actividades de planificación al combinar acciones de conservación, mitigación y restauración.

• English

  It is well-known that rural-urban patterns help to capture socioeconomic interactions between different settlement forms. The sustainability challenge requires to consider the evolution of these patterns as a reliable indicator of the dynamics of land use change and potential land degradation processes occurred in a time frame. In this research, by using multisource data (Corine Land Cover, Keyhole KH-9 and Landsat satellite images), we trace the diachronic evolution (1990-2018) of the rural-urban pattern in the provinces of Avellino and Benevento (Campania region, Southern Italy) with a specific focus on the key municipality of Ariano Irpino (1975-2018). The analysis confirms the considerable urban growth occurred in the study area, mostly in the form of urban sprawl phenomena decoupled from population growth. This happens concurrently with a transformation of the agricultural sector projected toward a greater specialization favouring agritourism activities and valuable crops (e.g., vineyards). These findings can support policy makers in future planning activities by mixing conservation, mitigation, and restoration actions.