Mujeres en la pesca marina en la Barra de San Pedro, Tabasco, México desde su narrativa

• Mendoza-Carranza, Manuel ^[3] ; Paredes-Trujillo, Amelia Isabel ^[1] ; Fischer, Luciano ^[4] ; Hernández-de la Cruz, Armando ^[3] ; Arévalo–Frías, Wendi ^[2]
  1. [1] Universidad Autónoma de Campeche

     Universidad Autónoma de Campeche

     México

     
  2. [2] Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

     Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

     México

     
  3. [3] Colegio de la Frontera Sur
  4. [4] Universidade Federal do Rio do Janeiro

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Estudios Sociales: Revista de Alimentación Contemporánea y Desarrollo Regional, ISSN 0188-4557, ISSN-e 2395-9169, Vol. 34, Nº. 63, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Women in Marine Fisheries of Barra de San Pedro, Tabasco, Mexico: Their Personal Stories
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: se describe el trabajo de mujeres en la pesca marina en Barra de San Pedro, Centla, Tabasco. Planteamiento del problema: Oficialmente, las mujeres son desvalorizadas e invisibilizadas, incluso excluidas de su participación en las pesquerías y en toda su cadena de valor; tienen poca influencia en las decisiones sobre el manejo de los recursos. Acercamiento metodológico: el estudio se basó en la observación participante y el estudio de casos de actores clave a lo largo de más de quince años, con visitas mensuales o quincenales al puerto pesquero Barra de San Pedro, vaciando la información en diarios de campo. Conclusiones: las mujeres no solo desempeñan un papel crucial en el procesamiento y comercialización de los recursos pesqueros, sino que experimentan un sentido de aceptación, apoyo y gusto por sus actividades. Sus contribuciones les otorgan un sentimiento de orgullo y logro, fomentando su autoestima y valía personal. Reconocer la importancia de su trabajo y garantizar su inclusión y apoyo continuo mejora aún más la percepción de sí mismas y el bienestar de las mujeres en Barra de San Pedro. Las mujeres suelen tener una visión más amplia y a largo plazo, lo cual es clave para la sostenibilidad de los recursos.

  • English

    Objective: This essay describes the experience and aspirations of women working in marine fishing in Barra de San Pedro, Centla, Tabasco, those who possess knowledge, ways of organizing their work materials, and timing in the development of fishing activities. Problem statement: Officially, women are rendered invisible, poorly recognized, and even excluded from their participation in fisheries and the entire value chain. Women in fishing have little influence in decision-making regarding resource management. However, their work is crucial for maximizing the value of fishery products. Her voice has been systematically ignored; therefore, in this work, her perspective is presented through her own voice and experiences. Methodological approach: The study relied on participant observation and case studies of key actors over a period of more than fifteen years, with monthly or biweekly visits to the fishing port of Barra de San Pedro, recording the information in field journals. Conclusions: Women not only play a crucial role in the processing and marketing of fishery resources but also experience a sense of acceptance and support. Their contributions grant them a sense of pride and accomplishment, fostering their self-esteem and personal worth. Recognizing the importance of their work and ensuring their continued inclusion and support further enhances their self-perception and well-being of women in Barra de San Pedro. Women often have a broader and long-term vision, which is key to resource sustainability.