Sou paraguaio

• Wojciech Ganczarek ^[1]
  1. [1] autor independente
• Localización: AntHropológicas Visual, ISSN-e 2526-3781, Vol. 8, Nº. 1, 2022
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Soy paraguayo
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Paraguay es un país habitado por una amplia variedad de grupos étnicos. Están —por ejemplo— los distintos pueblos indígenas, los colonos menonitas, los inmigrantes europeos de los comienzos del siglo XX, o los brasileños llegados en tiempos más recientes. El documental "Soy paraguayo" recoge historias personales de 32 mujeres y hombres, de las que emerge un complejo mosaico de la realidad paraguaya en actualidad. Así mismo salen a la luz los problemas más esenciales del país: la muy desigual distribución de tierras, la deforestación desenfrenada, el uso intensivo de agroquímicos en el cultivo de la soja transgénica y el desentendimiento entre tan diferentes culturas.

  • português

    No documentário "Sou paraguaio" tenta-se capturar uma radiografia social do Paraguai contemporâneo. Através das histórias pessoais de paraguaios de várias regiões e origens culturais, os problemas sociais e ambientais do país são refletidos. O Paraguai é talvez o menos conhecido dos países latino-americanos: este fato por si só me pareceu motivação suficiente para realizar este projeto. Também ele tem características etnográficas muito particulares. Durante quase todo o tempo da colônia, o Paraguai permaneceu à margem dos acontecimentos continentais. Este certo isolamento junto com as duas grandes guerras (1864-1870 e 1932-1935) forjou uma forte identidade nacional.