Resumen de Caso clínico: plan de cuidados de enfermería en paciente con fractura de cadera

Sara Monzón Martín., Javier Vicente Guillén, Alejandro Valero Martínez, Irene León Romera., Noemí Martín Aznar, Patricia Santos Pérez.

• español

  La fractura de cadera se denomina como la rotura del tercio superior del hueso del fémur. Según la localización de las fracturas se dividen en: intracapsulares (subcapital y/o del cuello del fémur) y extracapsulares (pertrocantéreas y/o subtrocantéreas). Las fracturas intracapsulares suelen ser las más frecuentes1. Las fracturas de cadera se producen principalmente en mujeres de edades avanzadas, y la causa más frecuente es la osteoporosis2. La morbimortalidad es muy elevada en estos pacientes por lo que el coste sanitario también lo es. El tratamiento a llevar a cabo en la mayoría de los casos es quirúrgico y es seleccionado por el traumatólogo según el tipo de fractura. El riesgo de mortalidad es menor cuanto antes se realice la cirugía3.

  A propósito de un caso y utilizando la taxonomía NANDA-NIC-NOC, se desarrolla un proceso de atención de enfermería en un paciente con fractura de cadera. Con ello, se pretende averiguar el estado de salud del paciente y sus problemas de salud reales y potenciales, para establecer objetivos e intervenciones que cubran sus necesidades y mejoren su calidad de vida.

• English

  A hip fracture is defined as a break in the upper third of the femur bone. Depending on the location of the fractures, they are divided into: intracapsular (subcapital and/or neck of the femur) and extracapsular (pertrochanteric and/or subtrochanteric). Intracapsular fractures are usually the most frequent. Hip fractures occur mainly in older women, and the most frequent cause is osteoporosis. Morbidity and mortality are very high in these patients, so the health cost is also high. The treatment to be carried out in most cases is surgical and is selected by the traumatologist according to the type of fracture. The risk of mortality is lower the sooner the surgery is performed.

  Using the NANDA-NIC-NOC taxonomy, a nursing care process is developed for a patient with a hip fracture. With this, it is intended to find out the patient’s health status and their real and potential health problems, to establish objectives and interventions that cover their needs and improve their quality of life.