Resumen de Proceso de enfermería: paciente intervenida quirúrgicamente de prótesis de cadera. Caso clínico

María Tomás Gracia, Esther Sanmartin Serrano, Maria Ferrer Navarro, Lydia Moreno Zamora, Lucía de Lucas Castel., María Perandones Cabello

• español

  El personal de enfermería debe tratar de conseguir mediante un conjunto de fases o etapas, que cada paciente alcance unos objetivos, por medio de diferentes intervenciones basadas en unos diagnósticos comunes.

  La actuación de enfermería comienza cuando el paciente requiere unos cuidados específicos debido a su afectación en su estado de salud. Se realiza una exploración física completa o valoración clínica y una anamnesis para conocer mejor la historia clínica del paciente.

  A través de los resultados obtenidos, se procede a identificar los posibles diagnósticos según la taxonomía II de la NANDA (conjunto de definiciones y clasificación de diagnósticos de enfermería) para después planificar y ejecutar las pertinentes intervenciones. Así se le realiza al paciente un seguimiento continuo para evaluar el progreso conseguido.

• English

  Nursing staff must try to achieve, through a set of phases or stages, that each patient achieves certain objectives, through different interventions based on common diagnoses.

  Nursing action begins when the patient requires specific care due to its effect on their health. A complete physical examination or clinical evaluation and anamnesis are performed to better understand the patient’s medical history.

  Through the results obtained, we proceed to identify the possible diagnoses according to NANDA’S taxonomy II (set of definitions and classification of nursing diagnoses) and then plan and execute the pertinent interventions. Thus, the patient is continuously monitored to assess the progress achieved.