A propósito de un caso: síndrome de cascanueces
-
Natalia Sacristán Ferrer. [1] ; Javier Martínez Ballabriga [1] ; Lucía Álvarez Martínez. [1] ; José María Errea Albiol. [1]
-
[1] Hospital Miguel Servet
Hospital Miguel Servet
Zaragoza, España
-
- Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 4, Nº. 6, 2023
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
El síndrome de cascanueces es una enfermedad rara, que consiste en el atrapamiento de la vena renal izquierda entre la arteria mesentérica superior y la aorta abdominal, produciendo su compresión. Es más frecuente en mujeres que en varones, y estos pacientes pueden permanecer asintomáticos o manifestarse de múltiples maneras: hematuria, dolor en fosa renal izquierda, dolor abdominal, disuria, incluso síntomas ginecológicos (dismenorrea, dispareunia).
En este artículo, presentamos el caso de un varón de 21 años con dolor en fosa renal izquierda y tras múltiples visitas a urgencias y pruebas complementarias, se le diagnostica de este síndrome poco frecuente.
- English
Nutcracker syndrome is a rare disease that consists of the entrapment of the left renal vein between the superior mesenteric artery and the abdominal aorta, producing its compression. It is more frequent in women than in men, and these patients can remain asymptomatic or manifest in multiple ways: hematuria, pain in the left flank, abdominal pain, dysuria, even gynecological symptoms (dysmenorrhea, dyspareunia).
In this article, we report on a 21-year-old man with pain in the left flank and after multiple visits to emergencies and complementary tests, he was diagnosed with this infrequent syndrome.
- español
