Resumen de Caso clínico. Proceso de atención de enfermería a una paciente en situación de desesperanza.

Silvia Batista Gutiérrez, Mireia Soria Martínez, Adolfo Benito Ormeño, Eva Cristina Martínez Donoso, Karen Cano Galán, Clara Lafarga Santiago

• español

  La desesperanza se relaciona con el hecho de negativizar las causas, pensamientos, consecuencias hacia la persona a sí misma. Esta se considera un factor importante en la relación con la depresión y con el riesgo de suicidio. Por ello como personal sanitario debemos acompañar, atender, ayudar y derivar si fuese necesario ante cualquier signo de alarma para un correcto tratamiento bio-psico-social.

  Caso clínico de una paciente de 72 años. Sus hijos nos cuentan que es una mujer muy activa, entre semana muchos días desayuna con un grupo de amigas, le gusta coser y va a buscar a sus nietos al colegio. Pero hace un par de meses empezó a disminuir sus actividades, decía sentirse cansada y triste. Sus hijos empezaron a verla triste, los niños le molestaban y poco a poco dejó de realizar sus actividades cotidianas. Hace unas semanas hablaron con ella para que se fuera a casa de su hijo mayor hasta que se sintiera mejor, pero ella no aceptó.

  Hace una semana que no sale de casa ni para realizar la compra, permanece gran parte del tiempo entre el sofá y la cama. En la entrevista nos dice: «Soy vieja y nadie me necesita, los niños tienen demasiada energía para mí, sólo soy un estorbo para mis hijos». Últimamente no come muy bien: «No sé qué me pasa pero no tengo demasiada hambre». Refiere mal descanso nocturno y de forma intermitente (de 8 a 10 horas al día), problemas de despertar precoz. Se ducha cada dos días. Esta mañana fue a verla a su hijo y la encontró llorando y repitiendo: «Estoy muy cansada, no puedo más». «Siempre os he querido mucho a todos, díselo también a los niños». Asustado, viene con su madre al Centro de Salud.

• English

  Hopelessness is related to the fact of negativizing the causes, thoughts, consequences towards the person himself. This is considered an important factor in the relationship with depression and the risk of suicide. Therefore, as health personnel we must accompany, attend, help and refer if necessary to any sign of alarm for a correct bio-psycho-social treatment.

  Clinical case of a 72-year-old patient. Her children tell us that she is a very active woman. Many days during the week she has breakfast with a group of friends, she likes to sew and she goes to pick up her grandchildren from school. But a couple of months ago her activities began to decrease, she said she felt tired and sad. Her children began to see her sad, the children bothered her and little by little she stopped carrying out her daily activities. A few weeks ago they talked to her about going to her eldest son’s house until she felt better, but she did not accept.

  For a week now she has not even left the house to do the shopping, she remains most of the time between the sofa and the bed. In the interview she says: «I’m old and nobody needs me, the children have too much energy for me, I’m just a nuisance for my children». Lately she doesn’t eat very well: «I don’t know what’s wrong with me but I’m not very hungry». She reports a bad night’s rest and intermittently (8 to 10 hours a day), problems with early awakening. She showers every other day. This morning she went to see her son and found her crying and repeating, «I’m so tired, I can’t take it anymore.» «I have always loved you all very much, tell that to the children too». Frightened, he comes with his mother to the Health Center.