Resumen de Plan de cuidados de enfermería en paciente con síndrome de cola de caballo

Lara Campillos Oficialdegui, Soraya Laínez Torrijo, Alejandra Jerónimo Huete, Ana Sánchez Molina, Teresa Guillén Ginés, Coral Anamaría Gil de Bernabé

• español

  El síndrome de cola de caballo (CES) puede ser debido a una factor traumático o no traumático que produce una lesión en los nervios de cauda equina, pero su causa más común suele ser la herniación de un disco intervertebral lumbar. Los pacientes que padecen dicho síndrome requieren de una intervención inmediata, tanto quirúrgica como el establecimiento de un plan de cuidados enfermeros y de un equipo multidisciplinar debido a las secuelas físicas y emocionales que puede acarrear1,2.

  A través de los patrones de Marjory Gordon, se ha desarrollado una valoración integral del paciente identificando, a través de la taxonomía NANDA, los diagnósticos enfermeros con sus correspondientes resultados e intervenciones a trabajar, con el objetivo de poder realizar un plan de cuidados integral, para que el paciente pueda aceptar su nuevo estado de salud, fomentando su autoestima y calidad de vida.

• English

  Cauda equina syndrome (CES) can be due to a traumatic or non-traumatic factor that produces an injury to the cauda equina nerves, but its most common cause is usually the herniation of a lumbar intervertebral disc.

  Patients suffering from this syndrome, require immediate intervention, both surgical and the establishment of a nursing care plan and a multidisciplinary team due to the physical and emotional sequelae that may result1,2.

  Using Marjory Gordon’s patterns it was possible a comprehensive assessment of the patient has been developed, identifying through the NANDA taxonomy the nursing diagnoses with their corresponding results and interventions to work on. With the aim of being able to make a comprehensive care plan, so that the patient can accept his new state of health, promoting self-esteem and quality of life.