Resumen de El sistema electoral de les entitats locals d'àmbit territorial inferior al municipi en la Comunitat Valenciana: marc normatiu i proposta de reforma
- español
En este trabajo se trata de ofrecer una visión lo más extensa y concreta posible sobre el sistema electoral en el que se asienta la representación de los ciudadanos en las entidades locales menores valencianas, su contexto normativo,experiencias anteriores y nuevas propuestas de regulación. A tal fin, se ha estructurado siguiendo el orden temporal del proceso y a la propia regulación normativa de los sistemas electorales: definición y antecedentes, normativa, administración electoral, sufragio activo y pasivo, convocatoria, candidaturas, material electoral, votación y escrutinio, proclamación de electos y gastos electorales, finalizando con una serie de consideraciones de carácter técnico sobre la forma de implementar normativamente la propuesta de reforma que se sustenta en la regulación de estos procesos en la Comunitat Valenciana.
- català
En aquest treball es tracta d'oferir una visió el més extensa i concreta possible sobre el sistema electoral en què s'assenta la representació dels ciutadans en les entitats locals menors valencianes, el seu context normatiu, experiències anteriors i noves propostes de regulació. Amb aquesta finalitat, s'ha estructurat seguint l'orde temporal del procés i a la pròpia regulació normativa dels sistemes electorals: definició i antecedents, normativa, administració electoral, sufragi actiu i passiu, convocatòria, candidatures, material electoral, votació i escrutini, proclamació d'electes i despeses electorals, finalitzant amb una sèrie de consideracions de caràcter tècnic sobre la forma d'implementar normativament la proposta de reforma que se sustenta en la regulació d'aquests processos a la Comunitat Valenciana.
