Resumen de Formación de grupos mediante caracterización morfológica en una población de moringa forrajera

Edwin Javier Barrios Gómez, Sandra Eloísa Rangel Estrada, Marian Guadalupe Hernández Arenas, Jaime Canul Ku, Eleodoro Hernández Meneses

• español

  Productores del estado de Morelos, México, tienen interés por desarrollar la producción de forraje de moringa Moringa oleifera Lam. de forma intensiva; sin embargo, hasta la fecha no se dispone de variedades comerciales, solo se cuentan con poblaciones naturales. El presente trabajo tuvo como objetivo identificar la variabilidad morfológica por medio de la selección y la formación de grupos en una población natural de moringa establecida en Morelos. Las variables medidas y observadas en los años de 2016 y 2017 fueron: vigor de la planta, número de ramas, color de tallo, color de cápsula, largo y ancho de cápsula (cm), número de semillas por cápsula, semillas vanas por cápsula y peso de 100 semillas (g). Los datos cualitativos mostraron que la población natural esencialmente de flores, tallos y frutos morados, al ser una población natural existe con gran variabilidad. Las variables cuantitativas mostraron para largo de cápsula desde 21,6 a 43,4 cm. Para peso de 100 semillas el rango entre 10,0 y 28,8g, con una media de 19,6g. El número de semillas por cápsula en promedio fue de 14,3; el mayor valor fue 21,0 y el menor 9,0 semillas. Con las variables se identificaron en cada cuadrante diferentes grupos, estos se caracterizaron tomando como primera la ramificación, en una segunda el vigor y color de las cápsulas, lo que permitió separar la población en seis grupos. Se identificó una alta variabilidad fenotípica dentro de la población, características como vigor, ramificación, color de fruto y peso de semillas fueron las que mayor variabilidad mostraron.

• English

  Producers from Morelos state, Mexico, are interested in developing the production of moringa (Moringa oleifera Lam.) forage intensively; however, to date there are no commercial varieties available, only natural populations. The objective of this work was to identify the morphological variability through the selection and formation of groups in natural population of moringa established in Morelos. The variables measured and observed in the years 2016 and 2017 were: plant vigor, number of branches, stem color, capsule color, capsule length and width (cm), number of seeds per capsule, empty seeds per capsule and weight of 100 seeds (g). The qualitative data showed that the natural population is essentially purple flowers, stems and fruits, being a population there is great variability. The quantitative variables showed for capsule length from 21.6 to 43.4 cm. For the weight of 100 seeds, the range between 10.0 and 28.8g, with an average of 19.6g. The number of seeds per capsule on average was 14.3, the highest value was 21.0 and the lowest 9.0 seeds. With the variables, different groups were identified in each quadrant, these were characterized taking as the first the branching, in a second the vigor and color of the capsules, which allowed separating the population into six groups.

  A high phenotypic variability was identified within the population, characteristics such as vigor, branching, fruit color and seed weight were the ones that showed the greatest variability

• português

  Produtores do estado de Morelos, no México, estão interessados em desenvolver a produção intensiva de forragem de moringa (Moringa oleifera Lam.); no entanto, até o momento não existem variedades comerciais, apenas populações naturais. O objetivo deste trabalho foi identificar a variabilidade morfológica por seleção e formação de grupos em uma população natural de moringa estabelecida em Morelos. As variáveis foram medidas e observadas nos anos de 2016 e 2017: vigor da planta, número de ramos, cor do caule, cor da cápsula, comprimento e largura da cápsula (cm), número de sementes por cápsula, sementes vazias por cápsula e peso de 100 sementes (g). Os dados qualitativos mostraram que a população natural é essencialmente de flores roxas, caules e frutos, sendo uma população com grande variabilidade. As variáveis quantitativas mostraram comprimento de cápsula de 21,6 a 43,4 cm. Para o peso de 100 sementes, o intervalo foi entre 10,0 e 28,8 g, com média de 19,6g. O número de sementes por cápsula em média foi de 14,3, com maior valor de 21,0 e o menor de 9,0 sementes. Com as variáveis, foram identificados diferentes grupos em cada quadrante, isso foram caracterizados tomando como primeiro a ramificação, e em segundo o vigor e a cor das cápsulas, o que permitiu separar a população em seis grupos. Foi identificada uma alta variabilidade fenotípica dentro da população, características como vigor, ramificação, cor do fruto.