A formação de um Conselho Ribeirinho indígena-camponês e a luta pelo território na área da UHE Belo Monte (PA), Amazônia Oriental

• José Antônio Magalhães Marinho ^[1]
  1. [1] Universidad Federal de Pará

     Universidad Federal de Pará

     Brasil

     
• Localización: Geosul, ISSN 0103-3964, Vol. 38, Nº. 88, 2023, págs. 171-196
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The formation of an indigenous-peasant Riparian Council and the fight for territory in the Belo Monte Hydroelectric Area (PA), Eastern Amazon
  • La formación de un Consejo Ribereño indígena-campesino y la lucha por el territorio en el área de la hidroeléctrica Belo Monte (PA), Amazonas Oriental
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Como resultado de la instalación de la Hidroeléctrica Belo Monte, cientos de familias indígenas y campesinas fueron expropiadas de las orillas e islas en el medio río Xingu, en Pará. Estos grupos sociales que perdieron sus bases de reproducción i-material se articularon políticamente y formaron, a finales de 2016, un Consejo Ribereño, que comenzó a luchar en la arena del licenciamiento para recuperar fracciones del territorio expropiado. En este artículo, el objetivo es discutir este proceso de lucha política en su dimensión geográfica, a partir de una metodología cualitativa, con la obtención e interpretación de material bibliográfico y documental, además de informaciónes de campo.

  • English

    As a result of Belo Monte Hydroelectric installation, hundreds of indigenous and peasant families were expropriated from banks and islands in the middle Xingu River, in Pará. These social groups that lost their im-material reproduction bases became politically articulated and established, at the end of 2016, a Riparian Council, which started to fight in the licensing arena to regain fractions of expropriated territory. In this article, the objective is to discuss this political struggle process in its geographical dimension, starting from a qualitative methodology, with obtainment and interpretation of bibliographic and documentary material, besides field information.

  • português

    Em decorrência da instalação da UHE Belo Monte, centenas de famílias indígenas e camponesas foram expropriadas das margens e ilhas no médio rio Xingu, no Pará. Esses grupos sociais que perderam suas bases (i)materiais de reprodução articularam-se politicamente e formaram no final de 2016, um Conselho Ribeirinho, que passou a lutar na arena do licenciamento pela reconquista de frações do território expropriado. Neste artigo, objetiva-se discutir esse processo de luta política em sua dimensão geográfica, partindo de uma metodologia qualitativa, com a obtenção e interpretação de material bibliográfico e documental, além de informações de campo.