Resumen de La importancia de las interacciones sociales en la difusión de los pórticos románicos en la Sierra de la Demanda (Burgos y La Rioja)
- español
Entre las últimas décadas del siglo XII y las primeras del XIII los pórticos románicos aparecie-ron en las estribaciones occidentales del Sistema Ibérico conocidas como sierra de la Demanda. Allí la nueva tipología arraigó rápidamente y llegaron a levantarse varias construcciones, de las cuales hemos conservado, al menos con ciertas evidencias materiales, once de ellas. El presente trabajo tiene como objetivo establecer una secuencia cronológica sobre la llegada y expansión de esa tipología arquitectónica al territorio, analizando las circunstancias sociales que permitieron el desarrollo de dicho proceso
- English
Between the last decades of the 12th century and the first decades of the 13th century, Romanesque porchs began to appear in the “Sierra de la Demanda” (North of Spain). The new typology was successful and we conserve eleven porchs, all wich constituted an artistic unitary group. The present work seeks to analyze the social and artistic processes that allowed the diffusion of this Hispanic typology, and to explain the chronology, arrival and expansion of the of the romanesque porchs in this rural region
