Resumen de Deconstrucción Quiroga. Literatura y teatro. Estudio de un caso en una escuela de formación teatral
- español
Este trabajo consiste en relacionar la teoría de la deconstrucción de Jaques Derrida con la obra de Horacio Quiroga a partir del estudio de una singular puesta en escena realizada en el marco de una muestra final de una escuela de formación actoral, titulada justamente Deconstrucción Quiroga En el cruce discursivo entre la literatura y el teatro, el teatro ofrece espacios de incertidumbre que duplican y desbordan los problemas de la interdiscursividad y la intertextualidad, donde la polisemia, el juego de los signos, trabaja desde la incerteza y en última instancia, en el espacio de lo indecible como metodología de un posible análisis.
- English
The aim of this article is to relate Jaques Derrida´s theory of deconstruction with Horacio Quiroga´s work. The start point is a singular staging done at the drama school Implosivo Artes Escénicas called Quiroga´s deconstruction. In the discourse crosses between Literature and Theatre,is Theatre the one who offers uncertain spaces that duplicate and outflow the problems of discursive and textual crosses. There is where polisemy, the play of signs,works from uncertainty and,at last, in the space of the unutterable as a methodology for a possible analysis.
