Resumen de Derecho de la Unión Europea y ejercicio de las competencias de los Estados miembros en materia de nacionalidad: la saga continúa: Sentencia del Tribunal de Justicia, Gran Sala, de 5 de septiembre de 2023, asunto C‐689/21, X c. Udlændinge‐og Integrationsministeriet)
- español
Se analiza la cuarta entrega de la serie de sentencias del TJUE que modula el ejercicio de las competencias de los Estados miembros en la regulación de los modos de adquisición y pérdida de la nacionalidad. De nuevo con fundamento en la ciudadanía de la Unión, el TJUE confirma su jurisprudencia anterior e incorpora nuevas reglas, tanto sustantivas como de procedimiento. Se ratifica la compatibilidad con el ordenamiento de la UE del criterio de que la nacionalidad expresa un vínculo efectivo con el Estado miembro. Y, junto al principio de proporcionalidad, el TJUE introduce por primera vez en este ámbito el principio de efectividad del Derecho de la Unión, incidiendo en la regulación del sistema de plazos de caducidad en las solicitudes de conservación de la nacionalidad. Este trabajo examina el alcance de estas aportaciones del TJUE así como los posibles desajustes que pueden conllevar, tanto en el marco del Derecho de la UE como en su implementación en la normativa y la práctica administrativa de los Estados miembros.
- English
This paper focuses on the fourth in the series of judgments of the CJEU that modulates the exercise of the competences of the Member States to lay down the conditions for acquisition and loss of nationality. Once again, on the basis of Union citizenship, the CJEU confirms its previous case law and provides new rules, both substantive and procedural. The compatibility with EU law of the view that nationality expresses a genuine link with the Member State is restated. And, together with the principle of proportionality, the CJEU introduces for the first time in this area the principle of effectiveness of Union law, with an impact on the regulation of the system of limitation periods in the applications to retain nationality. This paper examines the scope of these contributions of the CJEU as well as the possible imbalances that they may entail, both in the framework of EU law and in its implementation in the regulations and administrative practice of the Member States.
