Resumen de El bambú tonkin (Pseudosasa amabilis) como material a explorar en el ecodiseño: El diseño de un puesto de mercado como caso de estudio

Óscar González Yebra, Adrián Lozano Rey, Alfredo Tolón Becerra, Caori Patricia Takeuchi Tam

• español

  El análisis del ciclo de vida (ACV) permite evaluar el impacto ambiental en las diferentes etapas de un diseño/producto. En el caso de la etapa de selección de materiales, entre las materias primas que tienen un mayor impacto ambiental y alto consumo energético se encuentra el acero. En este contexto, en esta investigación se estudia el uso de Pseudosasa amabilis (bambú Tonkin) como material estructural y estrategia de Ecodiseño, se compara su impacto medioambiental con el del acero en un rediseño de un puesto de mercado para frutas y verduras. Para llevar a cabo el proceso de diseño, se ha trabajado bajo el enfoque de Diseño para la Sostenibilidad (D4S) con la herramienta SolidWorks®, en la que se ha desarrollado el diseño de detalle, incluyendo el estudio del comportamiento estático y ACV, es decir, el estudio de la sostenibilidad de la estructura en el marco del nuevo paradigma de la Economía Circular. Se realizó el rediseño con bambú Tonkin, a partir de un muestreo que arrojó unos datos medios de 30 mm de diámetro y espesor de 6 mm. Los resultados obtenidos, de forma teórico-experimental y con la simulación numérica, confirman que el bambú Tonkin tanto en el análisis de elementos finitos (FEA) como en el estudio de sostenibilidad (ACV), es un material con unas excelentes cualidades estructurales a la vez que tiene un impacto medioambiental mínimo. Es por ello, que se proponen nuevas líneas de trabajo y se invita a otros grupos de investigación a que se interesen sobre este material verde desconocido.

• English

  The life cycle analysis (LCA) allows to evaluate the environmental impact in the different stages of a design/product. In the case of the material selection stage, among the raw materials that has a high environ-mental impact and energy consumption is the steel. In this context, this research studies the use of Pseudosasa amabilis (Tonkin bamboo) as a structural material and an Ecodesign strategy, it compares its environmental impact with that of steel in a redesign of a market stall for fruits and vegetables. To carry out the design process, the study worked under the Design for Sustainability (D4S) approach with the SolidWorks® tool, in which the detailed design has been developed, including the study of the static behavior and ACV, that is, the study of the sustainability of the structure within the framework of the new paradigm of the Circular Economy. The material selected for the redesign is a Tonkin bamboo, from a sampling that threw average data of 30 mm in diameter and thickness of 6 mm. The results obtained, theoretical-experimentally and whit the numerical simulation, confirm that the Tonkin bamboo, both in the finite element analysis (FEA) and in the sustainability study (ACV), is a material with excellent structural qualities as well as minimal environmental impact. For this reason, new lines of work are proposed and other research groups are invited to be interested in this unknown green material