Sistematización de experiencias: proceso de trabajo con el grupo «mujeres empoderadas Los Ledezma»

• Barrot Mora, Valerie de Jesús ^[1] ; Bonilla Montero, Karla ^[1] ; Ramírez Fallas, Mariana ^[1] ; Ruiz Dávila, Erika Adriana ^[1]
  1. [1] Universidad de Costa Rica

     Universidad de Costa Rica

     Hospital, Costa Rica

     
• Localización: Reflexiones, ISSN-e 1659-2859, ISSN 1021-1209, Vol. 102, Nº. Extra 1 (Special Dossier), 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Español Systematization of experiences: work process with the group «empowered women Los Ledezma»
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: El presente artículo se basa en los resultados obtenidos a través del proceso de trabajo con el grupo de mujeres en la comunidad de Los Ledezma, durante el primer y segundo semestre del taller Organización local y construcción de ciudadanía, impartido por la Escuela de Trabajo Social en la Universidad de Costa Rica.

    Objetivo: Analizar la experiencia vivida, los logros y aprendizajes del grupo de estudiantes de Trabajo Social, a través del proceso de trabajo con las mujeres de Los Ledezma, durante el año 2022.

    Método: Desde un enfoque social, a partir de la revisión de antecedentes y diarios de campo, se observan los logros y aprendizajes derivados del trabajo, basado en comprensiones teórico-metodológicas traducidas en la organización de un grupo de mujeres en la localidad de Los Ledezma.

    Resultados: Se identifica un mayor manejo de las herramientas técnicas por parte del grupo de trabajo, donde se logra tener una comprensión más acertada sobre la realidad desde la aplicación de la teoría previamente adquirida. Así como un posicionamiento ético- político más definido en la práctica.

    [Continúa leyendo en el artículo]

  • English

    Introduction: This article is based on the results obtained, through the work process with the group of women in the community of Los Ledezma, during the first and second semester of the workshop Local organization and construction of citizenship, taught by the School of Social Work at the University of Costa Rica.

    Objective: Analyze the lived experience of the achievements and learning of the group of Social Work students, through the work process with the women of Los Ledezma, during the year 2022.

    Method: From a social approach, from the review of background and field diaries, the achievements and learning derived from the work are observed, based on theoretical-methodological understandings translated into the organization of a group of women in the town of Los Ledezma.

    Results: A greater handling of technical tools by the work group is identified, having a more accurate understanding of reality from the application of previously acquired theory. As well as a more defined ethical-political position in practice.

    [Continue reading in the article]