Popularización y vulgarización del lenguaje: historia de las gramáticas y discursos políticos
-
-
[1] Universidad Presbiteriana Mackenzie
-
- Localización: DeSignis: Publicación de la Federación Latinoamericana de Semiótica ( FELS ), ISSN 1578-4223, Nº. 39 (Julio-diciembre), 2023 (Ejemplar dedicado a: Archivo y memoria = Archive and memory / coord. por Martín Miguel Acebal, Cristina Voto; Claudio Guerri (col.), Thomas F. Broden (col.)), págs. 125-135
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Popularisation and vulgarisation of language: history of grammars and political discourse
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 1 Cita
-
Resumen
- español
En este texto damos continuidad a los estudios que desarrollamos sobre el lenguaje popular en la gramática y en el diccionario, en la perspectiva de la semiótica discursiva de origen francés. El artículo se organiza en dos partes: en la primera se presenta una síntesis de los trabajos anteriores, con el estudio histórico de siete gramáticas y un de portugués; en la segunda se muestra, con el análisis de textos del presidente Lula y del expresidente Bolsonaro, que el examen de las gramáticas produce conocimientos sobre la sociedad en que ellas están insertadas y, en especial, sobre la memoria de los sentidos de popularización y de vulgarización en la sociedad y en los discursos actuales.
- English
In this text, we give continuity to the studies we developed on popular language in grammar and in the dictionary, from the perspective of discursive semiotics of French origin. The article is organised in two parts: in the first, we present a synthesis of previous works, with the historical study of seven grammars and a Portuguese dictionary; in the second, we show, with the analysis of texts by former President Lula and President Bolsonaro, that the examination of grammars produces knowledge about the society in which they are inserted and, especially, about the memory of the meanings of popularisation and vulgarisation in current discourses and society.
- español
