Resumen de Las cuatro potencias de Oriente Medio. Los puntos cardinales de un espacio en crónica erupción
- español
Este trabajo describe el contexto de una de las regiones más eruptivas del planeta a través de sus naciones preponderantes: Turquía, Egipto, Irán y Arabia Saudí, polos de poder político, militar, económico o cultural dentro de una región tan volátil como significativa en el tablero geopolítico internacional. Asimismo, cada uno de estos países vive una particular transición que altera y establece sinergias y choques de intereses en el conjunto de Oriente Medio, una región donde las ideologías políticas y las perspectivas religiosas se entrelazan con regímenes personalistas y sociedades que constituyen un mosaico étnico y de creencias. La esencia de Oriente Medio no se entiende sin estas cuatro naciones, adalides de cosmovisiones propias.
Entre Egipto, Arabia Saudí, Irán y Turquía existe una correlación cultural, religiosa, geográfica y económica en la que se fundamenta este trabajo. Sin embargo, no se puede excluir de la ecuación a Israel. El país hebreo, como potencia nuclear con una economía que se sitúa en otros estratos y una escasa población, se revela como un actor divergente cuando se evalúan el orden de fuerzas y el ecosistema de la región. Así pues, resulta indispensable analizar las relaciones que Egipto, Arabia Saudí, Irán y Turquía mantienen con Israel, ya que, al tratarse del país más avanzado de la región, conforma un factor clave para la proyección de las cuatro naciones objeto de análisis.
- English
This article aim to describe the context of one of the most turbulent of the globe through the most powerful and historical nations of the region. That means Egypt, Turkey, Saudi Arabia and Iran. However, it is crucial to mention that Israel will not be analyze directly, because, as nuclear power, entail a distinguishing factor if the goal is measure the order of forces. These four countries are political, military, economic and ideological hubs in one of the most volatile and geopolitical pivotal region on the planet. Even more important these days with the world order transition we are on, in which Middle East will play a capital role due to all the regional power with different features that are on it.
Egypt, Turkey, Saudi Arabia and Iran keep a cultural, religious, economic and geographic correlation which fuels this analysis. However, Israel must be included in a specific way.
This country as a nuclear power, with a stable and leading economy and a reduce population represent and diverge actor in Middle East ecosystem. Nevertheless, it´s relevant to assess the relationship 4 countries with Israel in order to measure the projection and possibilities of each one.
