Resumen de Diagnóstico diferencial del peritonismo en fosa ilíaca derecha

B. Alejandre Ovejero, Juan Alfredo Ubiña Martínez, Rocío Forneiro Pérez, Carlos Garde Lecumberri, Benito Mirón Pozo

• español

  El dolor abdominal agudo puede tener diferentes causas y presentarse como un cuadro que requiera tratamiento quirúrgico urgente. Una de las causas más frecuentes es la apendicitis aguda, pero existen una variedad de etiologías que pueden similar esta patología, como la presentada en el caso clínico. Por ello es importante realizar un diagnóstico diferencial del dolor que aparece en fosa ilíaca derecha y solicitar pruebas complementarias si es necesario. Otra de las causas de dolor abdominal en esta zona es la presencia de bridas o adherencias abdominales, que pueden desencadenar una obstrucción intestinal o atrapamiento de vísceras intraperitoneales. Se presenta el caso de una mujer joven con torsión de trompa de Falopio derecha a causa de brida epiploica congénita, una etiología muy poco frecuente descrita en la literatura.

• English

  Acute abdominal pain can have different causes and can present as a condition that requires urgent surgical treatment. One of the most frequent causes is acute appendicitis, but there are a variety of etiologies that can be similar to this pathology, as the one presented in the clinical case. For this reason, it is important to make a differential diagnosis of pain that appears in the right lower quadrant and request additional tests if necessary. Another cause of abdominal pain this place may be the presence of abdominal flanges or adhesions, which can trigger intestinal obstruction or entrapment of intraperitoneal viscera. We present the case of a young woman with torsion of the right fallopian tube due to a congenital omental flange, a very rare etiology described in the literature.