Resumen de Efectividad de los diferentes sistemas de pulido sobre la rugosidad superficial de las resinas compuestas. Revisión bibliográfica

Alexa Daniela Picón Rentería, Pablo Esteban Tamariz Ordóñez

• español

  Para lograr una excelente apariencia y durabilidad de las resinas compuestas se requiere un adecuado pulido para eliminar la rugosidad superficial y obtener un brillo deseado. Objetivo: realizar una revisión bibliográfica de la efectividad de los diferentes sistemas de pulido sobre la rugosidad superficial de las resinas compuestas. Metodología: Se realizó la búsqueda en las bases de datos: Pubmed, Science Direct, Scielo, Cochrane y Google Scholar, se seleccionaron 16 publicaciones en idioma inglés, portugués y español desde el año 2017. Resultados: La revisión bibliográfica arroja datos que relacionan tamaño de relleno de resinas compuestas con la rugosidad superficial y brillo. Analiza la diferencia de resultados obtenidos al aplicar diferentes protocolos de pulido, desde protocolos de un paso hasta complejo de seis pasos. Conclusiones: A menor tamaño de las partículas de los sistemas de pulido, mejores son los resultados en cuanto a rugosidad superficial y brillo. Los sistemas que tienen mayor complejidad son los que mejores resultados presentan. Todos los sistemas de pulido deben brindar valores de rugosidad superficial menores o iguales a 0.2 µm para asegurar estética y salud. Al aplicar estos sistemas a las restauraciones de composites de nanorelleno, nanohíbridas y microhíbridas se presentan resultados similares.

• English

  To achieve excellent appearance and durability of composite resins, adequate polishing is required to eliminate surface roughness and obtain an adequate shine. Objective: to carry out a bibliographic review of the effectiveness of the different polishing systems on the surface roughness of composite resins. Methodology: The search was carried out in the databases: Pubmed, Science Direct, Scielo, Cochrane and Google Scholar, selecting 16 publications in English, Portuguese and Spanish since 2017. Results: The bibliographic review yields data that relates fill size of composite resins with the obtaining of surface roughness and gloss, analyzing the difference in results obtained when applying different polishing protocols, from one-step protocols to a complex six-step one. Conclusions: The smaller the particle size of the polishing systems, the better the results in terms of surface roughness and gloss. The systems that present greater complexity are the ones that present the best results. All polishing systems must provide surface roughness values less than or equal to 0.2 µm to ensure aesthetics and health. When applying the polishing systems to nanofilled, nanohybrid, and microhybrid composite restorations, they show similar results.